Des hommes se battent!
一些人在相。
Ils se battent en duel à l'épée.
他们用剑决斗。
Il ferait battre des montagnes.
他到处搬弄是非。
Les cavaliers sont prêts à se battre.
骑兵准备斗。
Ils se sont mis à se battre !
他们打起来了！
Ce sera pour lui une plaisanterie de battre ce record.
对他来说打破这项纪录是轻而易举的事。
La jeune fille avait des alliés qui se battaient avec elle.
姑娘有一些与她共同斗的伙伴。
Lancelot m'a promis de se battre avant un an ! C'est le dernier jour !
Lancelot 答一年内与我在此作！今天是最后一天！
Personne ne fait battre mon cœur .
没有人敲开我的心扉。
Il a réussi à battre le record.
他成功打破了纪录。
La bourrasque battit la mer avec véhémence.
狂风凶猛地卷着海浪。
Les vagues furieuses battent contre le rivage.
惊涛拍岸。
Battons le fer quand il est chaud !
快快趁热打铁!
L'artillerie commença à battre les positions ennemis.
炮兵开始向地轰击。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它的机轮在海中转动，完全正常。
Il faut vous battre, ne vous laissez pas faire.
你们要斗争, 不要任人摆布。
Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud.
〈谚语〉要趁热打铁。
On ne va pas se battre, je ne ferai plus!
我们不会打架，我不会做更多了！
Sont principalement l'herbe à base de produits d'équipement battre.
现主要以牧草设备为主打产品。
Parfois nous les battons, parfois ils nous battent.
有时候我们赢了他们，有时候他们赢了我们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils vont me battre ; Ils vont me battre ! dis-je.
他们要我；他们要我！我说。
Les deux jeunes gens commencent à se battre.
这两个年轻人开始架。
J'essaye de me battre par tous les bouts !
我尽力斗争通过所有小事！
La marque à battre était de 133 kilos.
目标记录是133公斤。
Seul ? demanda Glenarvan, dont le cœur battait avec violence.
“我一个人死吧？”爵士问，心猛烈地跳动。
L'esprit de ceux qui savent pourquoi il se battent.
带着知道为何而拼搏的心态。
Ce n'est pas le moment de battre des records.
现还不是突破极限的时机。
C'est l'expression " je m'en bats les couilles" .
这个表达是“je m'en bats les couilles”。
Nous devons continuer à nous battre pour protéger nos intérêts.
我们会继续和您斗争来保护我们的利益。
– Et où avez-vous appris à vous battre comme ça ?
“嗯，您是哪里学会这样架的？”
Mais parce qu'avant ils se battaient littéralement contre des taureaux.
而是因为之前，它们与公牛进行搏斗。
Je sais pas si t’es déjà arrivé à te battre.
我不知道你以前参加过战斗没。
Il la menaça de la battre si elle ne se taisait.
樵夫威胁，如果不闭嘴。
Le reporter écoutait si le cœur du pauvre enfant battait encore.
通讯记者听了一下，算确定可怜的少年的心脏是不是还跳动。
Plus tard. Je vais battre un record !
一会。我马上要破记录了。
Soit tu décides de te battre et de tenter des trucs chelous.
要么决定和蚊子大干一场，做些奇葩的事情。
À crème normal, la crème à battre à 35% de matière grasse.
普通奶油只含有35％的脂肪，而这个。
Quand on a eu fini de se battre, il a commencé à pleuvoir.
我们累了停下来的时候开始下雨了。
– Oui, et je n'arrivais pas à me battre, c'est lassant.
“是啊，我实没办法败我自己，真讨厌。”
Comme eux, je vais devoir apprendre à me battre, et en vitesse.
像他们一样，我必须学会战斗和速度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
一年内与我在此
地
册
我；他们要
猛烈地
，如果
