Nous aurons aussi besoin de cela, certes.
当然,需要这样的小组。
Nous prendrons des mesures selon les besoins.
必要时会采取行动。
Elle tient au besoin des consultations officieuses.
委员会根据需要进行非正式协商。
Ils ont donc besoin d'aide pour migrer.
因此,Rohingya人依靠得到帮助的移徙。
Ils ont également besoin d'une bonne éducation.
青年人也需要良好的教育。
Le Comité exécutif se réunit suivant les besoins.
执行委员会视需要召开会议。
D'autres pourraient être ajoutées si besoin est.
将视需要适当充其他举措。
Nous allons souligner nos besoins dans ces domaines.
将强调这些领域的需要。
Ils n'ont pas besoin de nouvelles souffrances.
他不需要遭受更多的苦难。
Les entreprises ont avant tout besoin de certitude.
追求确定性是商业的主要需要。
Il devait être adapté aux besoins des gens.
发展必须考虑到人民的需要。
Cette aide devrait être fonction des besoins des bénéficiaires.
这种援助应该期受益人的需要提供。
Certaines régions ayant des besoins particuliers pourraient être négligées.
某些具有具体需要的区域可能被忽视。
Des réunions supplémentaires peuvent être organisées si besoin est.
工作队定期举行年度会议,必要时可增开会议。
Déploiera du personnel logistique local confirmé, selon les besoins.
需要部署有经验的国内后勤人员。
Ces familles privilégient le travail pour satisfaire leurs besoins.
有关住户,就其成员需求而言,有报酬的工作是首选。
La Commission a manifestement besoin d'aller plus avant.
无疑,委员会需要付出更多努力。
Nous recherchons également des moyens de répondre aux besoins.
也考虑满足这些需求的途径。
Son seul critère est celui des besoins à satisfaire.
分配的唯一标准就是满足需要。
Notre monde a encore bien besoin de s'améliorer.
的世界仍需加以改善。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu n'as pas besoin de lait ?
你不要牛奶吗?
Tu as grandi, pas besoin de l’enveloppe rouge.
你已经长大了,红包就不给了。
L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?
农业跟得上这吗?
Pour mon compte, je cédai moins facilement à ce violent besoin de dormir.
至于我,我没有那容易地屈服于睡觉的。
J'ai aussi besoin de regarder la télé!
我也要看电视!
Ce logiciel peut isoler les fichiers douteux, les analyser et les détruire si besoin.
这种软件可以隔离可疑文件,分析它们,并在要时销毁它们。
Et puis, j’ai aussi besoin de dix timbres.
然后,我还要十张邮票。
Et tu n'as pas besoin de moi.
同样 你也不要我。
De quoi avons-nous besoin pour pique niquer ?
你们野餐要什西?
On en avale une par semaine et l'on n'éprouve plus le besoin de boire.
每周吞服一丸就不会感觉口渴。
Personne ici n’avait encore besoin de lui.
这里还没有人要他。
Ça a donc besoin de beaucoup de drogues ?
“难道那种病要很多药吗?”
Ils n'ont même pas besoin de motivation.
甚至,可以说,他们都不要动力。
Des fois, il y a pas forcément besoin de parler.
有时候并不是都要说话。
De quoi la vieille dame a-t-elle besoin ?
这位女士要什?
C'est la vitamine dont nous avons tous besoin.
这是我们都要的维生素。
À clouer le cercueil ? Je n’ai pas besoin d’elles.
“为了钉棺材吗?用不着她们帮忙。”
Donc adaptée à vos besoins et à vos objectifs.
要适合你的和目标。
Comment allez-vous subvenir à vos besoins en France ?
你打算如何在法国养活自己?
On n'a pas besoin d'emporter à manger, maman.
我们不要带吃的去,妈妈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释