Brrr! Il devait avoir froid en hiver.

啊! 天一定很冷。

Brrr... on est en plein été, mais ça fait froid dans le dos.

嗯… … 现在是盛夏，但这让人感到后背一凉。

Brrr! Ce n'est même pas la peine d'y aller l'hiver, alors!

啊! 那天就不值得去了!

Brrr ! dit Gavroche plus frissonnant que saint Martin qui, lui du moins, avait gardé la moitié de son manteau.

“… … ！”伽弗洛什说，他抖得比圣马丁更凶，圣马丁至少还留下了他那大氅的一半。

Brrr… J’adore le bruit, je mets le papier dedans, brrr, je sais qu’on va pas me piquer l’idée, on m’en a piqué souvent.

Brrr...喜欢噪音，放进去，brrr，知道他们不会刺痛的想法，经常被刺痛。