有奖纠错
| 划词

Cette décision pourrait renforcer la jurisprudence antérieure du Tribunal de céans et mettre fin à la tendance des accusés à changer de conseil qui occasionne des retards dans les procès et d'importantes pertes financières au programme d'assistance judiciaire du Tribunal.

这项裁定可能加强该法庭先前的制止被告请求换律的风潮,那种做法拖进程,给法庭法律援助方案带来很大的财务损失。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aplombs, aplome, aplotaxène, aplowite, apnée, apneumatose, apneumie, apneusis, apneustie, apo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Jetez donc au cachot ce maroufle qui prétend s'introduire céans par la force.

把这个傻瓜用铁链子锁起来,他打算强行进入里面的!”

评价该例句:好评差评指正
KIDSTORY : Les meilleurs contes pour enfants

C'est de moi que naissent toutes les oeuvres du maître de Céans, c'est dans moi qu'il puise ses considérations subtiles, ses héros aimables, ses paysages séduisants qui emplissent tant de livres.

塞昂斯的所有作自于我,他在我这里汲取那些精妙的构思、可爱的英雄形象以及迷人的风景描绘,这些元素充盈了众多书籍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apocarboxylase, apocarpe, apocentre, apocholate, apochromate, apochromatique, apochromatisme, apocinchène, apocodéine, apocope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接