有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.

公司目前主要生产针对预防宫颈的疫苗。

评价该例句:好评差评指正

Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer.

这个药有治疗的功效。

评价该例句:好评差评指正

Le fondateur d'Apple s'est éteint mercredi à 56 ans des suites d'un cancer du pancréas.

苹果公司创始人因胰腺去世,享年56岁。

评价该例句:好评差评指正

S'il est inhalé ou ingéré, le plutonium peut provoquer des cancers.

如果吸入吞入放射性钚,该元素会引发

评价该例句:好评差评指正

Il contient des polysaccharides matériel, mais a également un rôle dans le cancer.

它所含的多糖物有一定的抗

评价该例句:好评差评指正

Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.

对某些有一定的防治作

评价该例句:好评差评指正

Le tabac est responsable de certains cancers.

吸烟是某些的起因。

评价该例句:好评差评指正

Le césium 137, lui, peut générer des cancers digestifs et pulmonaires ou des leucémies.

铯137则会引发消化系统、肺血病。

评价该例句:好评差评指正

Son père est mord d un cancer.

他父亲因而死亡。

评价该例句:好评差评指正

En revanche, les décès dus au cancer des poumons ont baissé sensiblement parmi les hommes.

相反,男子死于肺的比例已大幅度降低。

评价该例句:好评差评指正

Le terrorisme est un cancer qu'il est difficile d'éradiquer.

恐怖主义是一个不易铲除的毒瘤

评价该例句:好评差评指正

Il existe plus de 70 médicaments de base pour le traitement de ce cancer.

乳腺患者所享有的基本服务包括为乳腺患者提供70多种不同的药物。

评价该例句:好评差评指正

Le cancer vient après les maladies de cœur comme cause de décès chez les femmes.

症是妇女死亡的第二大原因。

评价该例句:好评差评指正

La radiothérapie est largement utilisée pour combattre le cancer.

放射性疗法被广泛于治疗

评价该例句:好评差评指正

Relever le défi que pose le cancer exige un effort multidisciplinaire.

应付的挑战,本身就是一种跨学科的努力。

评价该例句:好评差评指正

Le Bangladesh salue le Programme d'action de l'Agence pour la thérapie du cancer (PACT).

孟加拉国欢迎原子能机构的《治疗行动纲领》。

评价该例句:好评差评指正

Ce matériel est utilisé pour le traitement du cancer de la prostate et de l'utérus.

这个设备于治疗前列腺和子宫

评价该例句:好评差评指正

Les sévices sexuels sont devenus, pour la société congolaise, un cancer qui semble incontrôlable.

性虐待已经成为刚果社会中似乎失去控制的

评价该例句:好评差评指正

Voir plus haut sur le Programme national de dépistage du cancer du col de l'utérus.

全国子宫颈检查方案见第114页。

评价该例句:好评差评指正

En effet, cela dépend des types de cancer les plus fréquents dans les deux sexes.

这是因为两性的各自较常见类型的预测有所不同。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胆三烯酸, 胆色素, 胆色素代谢, 胆色素结石, 胆色素生成, 胆石, 胆石的, 胆石钳, 胆石嵌顿, 胆石色素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

Elles préviennent le cancer, combattent le vieillissement, éliminent la fatigue.

可以预防癌症,抵抗衰老,消除疲劳。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Qu’a-t-elle donc, une gastrite, un cancer ?

究竟什么病呀,胃炎吗?癌症吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

On risque un cancer de la peau tout simplement parce que c'est la mode d'être bronzé !

人们冒着皮肤癌的危险仅仅因为种时尚!

评价该例句:好评差评指正
Topito

Numéro 7: on a moins de chance d'avoir un cancer.

我们得癌症的概率更低。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Bénévoles et enfants, certains atteints du cancer, ont utilisé plus de 5 000 cupcakes pour faire la mosaïque.

志愿者和儿童,有些患有癌症,用5000多个纸杯蛋糕制作马赛克。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Par ailleurs, ils contiennent des antioxydants qui préviennent certaines maladies comme le cancer, le diabète ou encore les maladies cardio-vasculaires.

此外,它们包含抗氧化物,这个可以预防像癌症这样的疾病,或者糖尿病,血管心脏病这样的疾病。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

Que de temps perdu. On savait déjà dans les années 1950 que 94% des cancers du poumon venaient du tabac.

20世纪50年代,94%的肺癌患者吸烟。

评价该例句:好评差评指正
Français des relations internationales

Le sac plastique ? Un cancer nécessaire.

塑料袋?一种必要的癌症

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Hé regardez là tout d'un coup j'ai un cancer et un sida !

嘿,看看那里,突然间我得了癌症和艾滋病!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

Il est décédé hier dimanche des suites d’un cancer à l’âge de 69 ans.

他昨天星期天死于癌症,享年69岁。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

Il souffrirait d'une infection aux poumons après avoir été opéré d'un cancer.

他会在癌症手术后出现肺部感染。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年10月合集

Des erreurs qui peuvent provoquer des cancers.

可能导致癌症的错误。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Le président vénézuelien avait 58 ans et il est mort d'un cancer.

委内瑞拉总统58岁,死于癌症。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Jean-Marc Roberts est mort à 58 ans. Il était atteint d'un cancer.

让-马克·罗伯茨在58岁时去世。他患有癌症。

评价该例句:好评差评指正
Le monde des enfants

Il y a un ami à moi, sa mère, elle avait un cancer.

我有一个朋友,他的妈妈得了癌症

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Elle espère être évacuée bientôt de la bande de Gaza, car elle souffre d'un cancer.

她希望不久能从加沙地带撤离, 因为她患有癌症

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Un porte-parole du sénateur républicain décédé samedi d'un cancer du cerveau l'a confirmé.

参议员共和党人周六因脑癌去世的消息已被其发言人证实。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年5月合集

Il s’était fié aux résultats de Baidou pour choisir un traitement apte à soigner son cancer.

他依靠百度的结果选择了一种能够治愈他癌症的疗法。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

En 2012, elle disait à L'OBSERVER, que le cancer lui avait appris beaucoup.

2012年,她对《观察家》表示,癌症教会了她很多

评价该例句:好评差评指正
La psychologie pour tous

La fibromyalgie, les maladies auto-immunes, certaines maladies comme les cancers, etc. peuvent être des conséquences.

纤维肌痛症、自身免疫疾病、某些疾病如癌症等可能后果。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胆烷酸, 胆烯酸, 胆腺瘤, 胆小, 胆小卑怯, 胆小的, 胆小的(人), 胆小的<书>, 胆小的<俗>, 胆小管,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接