Par ailleurs, les Polonaises étaient présentes dans de nombreux sports traditionnellement masculins et ont remporté des succès internationaux dans un grand nombre d'entre eux (haltérophilie, saut à la perche, triple saut, lancer du marteau, voile, catch, sumo, cyclocross).
同时，波兰妇女大胆涉足很多传统男子体育学科（如举重、撑杆跳、三级跳远、掷铅球、帆船、摔跤、相扑、山地自行车赛）。
À ce propos, j'ai le plaisir d'annoncer qu'à sa 18e réunion à Hobart (Tasmanie), tenue l'année dernière, la Commission a adopté le Plan de documentation Catch, qui vise à contrôler plus étroitement le commerce international de la légine australe et à le freiner.
在这方面，
地宣布在南极海生委上星期在塔
马尼亚赫巴特举行的第18次会议上
渔获量文件计划，目的是为密切监测和限制齿鱼的国际贸易。
De plus, il convient de mentionner, en ce qui concerne le contrôle des transferts internationaux d'articles sensibles ou à double usage, l'existence d'une clause importante, la clause « Catch-all », ainsi nommée parce qu'elle permet de contrôler certains articles même lorsqu'ils ne sont pas énumérés dans les listes figurant dans les annexes au décret.
此外，对管制敏感物项和两用品国际转让特别重要的是“总括”条款，如此称号是旨在管制即使在法令附件没有列出的某些物项。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oups, bonjour, Monsieur Malchance, je viens vous rendre une petite visite. Oh, bonjour, Madame Malchance.Je suis vraiment désolée de ce qui vous est arrivé. Oh, eh bien, ça m'apprendra à faire du catch avec les éléphants.Eh, chouette, une télécommande !
你好呀，倒
先生，我是来拜访你的。哦，你好，倒夫人。我对你的遭遇感到很遗憾。哦，好吧，这会让我学会和大象摔跤。啊，遥控器不错！
Mais aujourd'hui, le catch s'est dépolitisé conclut l'article ; et le résultat des combats est connu d'avance, ce festival Wrestlemania, pour Doug, aficionado, " C'est comme le dernier épisode d'une série télé, le moment où les intrigues se dénouent" .
但今天，摔跤已经变得非政治化，文章总结道;而这场战斗的结果是事先知道的，这个摔跤狂热的节日，对于迷道格来说，" 这就像电视剧的最后一集，情节解开的那一刻" 。
语中的cachier，我不确定发音对不对，它产生了英语中的to catch，以及法语中的chasser。
赛车、网球… … 该市甚至于周六举办了英国泰森·福里和综合格斗明星弗朗西斯·纳干
之间的年度拳击比赛。
