Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
我同意您观点，可是我还想提一个小意见。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕，但是它看起来还可爱。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕，但是它看起来可爱。
Bien des points, cependant , restent discutés.
然而，许多方面仍存着争论。
Cependant, une vie de quartier existe souvent.
但是社区活动是经常有。
On peut cependant douter que cela réussisse.
但是我们还是怀疑一切能否会成功。
Cependant, notre pays existe avec certitude depuis 1911.
然而，我们国家确自1911年存。
A ne fait rien, cependant, un laissais vous, chérie!
没有关系,但是,一个想要离开你,亲爱!
Cependant, l'image nous semble un peu trop sombre.
然而，情况有点太黑了。
Cependant qu'il parlait, tout le monde le regardait.
他说话时候，所有人都看着他。
Cependant, ils ne peuvent pas sympathiser mutuellement la douleur.
然而，他们却无法同情彼此悲哀。
Cette amitié fondée sur l'oubli demeure cependant fragile.
这种友谊建立随着遗忘，仍然是脆弱。
Depuis lors, cependant, vous pouvez voir le cœur des gens.
可是从此，你便可以看到人内心。
La drôle de guerre, cependant, n'a fait rire personne.
战争可笑之处于，没有人笑出来。(真是致理名言啊!
Cependant, Ils sont attaché étroitement tjs par une ligne.
但他们永远都被一根线紧紧地绑着.
Cependant, dans ce cas-ci la meule est encore une énigme.
而神秘莫测石磨盘，仍然是个未解之谜。
La dr?le de guerre, cependant, n'a fait rire personne.
战争可笑之处于，没有人笑得出来。
Cependant, l'on reste dans du très bon mais pas exceptionnel.
但是，它仍然非常良好，但也不例外。
Cependant, Blanche-Neige grandissait et devenait de plus en plus belle.
可是，白雪一天天长大且变得越来越美丽。
Cependant, seules les régions du Nord en ont véritablement profité.
然而，只有北部地区真正受益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dressel revient très, très fort cependant sur Grousset.
然而，德雷塞尔追格鲁塞追得非常紧。
Cependant, de nombreux efforts restent à accomplir en vue d'une parité plus complète.
然而，我们还要付出更多的努力，来使得男女平等进一步发展。
Après, vous pouvez mixer avec « cependant, néanmoins, toutefois, etc. »
然后，你们以混用“ cependant, néanmoins, toutefois等等”。
Cependant, le cas du prêtre continuait d'être ambigu.
过，他的病情仍旧难以确定。
Cependant, les préparatifs de cette audacieuse tentative venaient de commencer.
但是，这个大胆企图的准备工作开始执行了。
Cependant, on pourra filmer maintenant en LOG.
过，我们现在以用 LOG 进行拍。
Il ne fut pas assez rapide, cependant.
是已经来及了。
Cependant, Mme Dupont n’avait pas son air ordinaire.
是Dupont夫人和平时一样。
Julien travaille beaucoup, cependant il gagne une misère.
朱安工作很多，但他的收入微薄。
Cependant je possède un phénomène plus étonnant encore.
但是我还知道一件更加思议的事。
Cependant, le capitaine Nemo ne donna aucun ordre.
是，尼摩船长并下命令。
La caféine a cependant de nombreux inconvénients.
然而，咖啡因有很多缺点。
Cependant, vous êtes également très fermes sur vos valeurs.
然而，你也特别坚定自己的价值。
La vraie rupture cependant, c’est la rupture de l’isolement.
然而真正地与平时决裂，是打碎孤独。
Il est cependant battu par le socialiste François Mitterrand.
但是，他输给了社会党弗朗索瓦·密特朗。
Cependant, elle n'est pas inexistante non plus.
然而也是完全会死人。
Cependant, attention, il faut quand même prendre des précautions.
即便如此也要小心，还是要采取预防措施的。
Cette créature maléfique a cependant un point faible.
然而，这种邪恶的物有一个弱点。
Charles, cependant, avait essayé plusieurs fois d’interrompre la conversation.
夏尔有好几次要打断他的话。
Il est cependant très difficile de répartir cette responsabilité.
然而，要分摊这个责任是非常困难的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
观点，可是我还想提一个小意见。
·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets 
夫人 Madame Bovary 
可爱
许多方面仍存
。
以混用“ cependant, néanmoins, toutefois等等”。
过，他的病情仍旧难以确定。
。
安工作很多，但他的收入微薄。
物有一个弱点。
