Pécho, c'est le verlan de choper. - Oui. Attraper.

Pécho是choper的反语。是的，抓住。

Mais j'essaie quand même d'en choper un.

但还是努力去找。

Ouais, mais à force, moi j'ai chopé la crève.

但久而久之生病啊。

Dans quel autre contexte tu utilises chopé?

你在其他什么情况下使用 Chopé？

Je veux un peu choper (des garçons), quoi !

想捉一点（男），什么！

Bref, Quentin se fait choper et finit en prison.

总之，昆丁被抓，最终进了监狱。

J'ai chopé cette fille à la dernière soirée.

在最近的晚上亲了这个女。

Et on se faisait choper par personne. C'était marrant.

而且们没有被任何人抓住。这太有趣了。

Ça… J'espère que je ne vais pas choper une maladie.

希望得病。

Il va donc choper 22 orphelins et les séparer en 2 groupes.

所以他要去找22个孤儿，把他们分成两组。

J'ai chopé une fille ou une meuf.

亲一个女。

Wouuuaa ! Ah oui, effectivement je viens de choper une tumeur au genou là.

哇！啊没错，刚刚膝盖中了一箭。

C'EST QUOI, C'EST QUOI? ? - C'est un champignon ! VITE CHOPE LE !

这是什么？这是什么？！ - 是蘑菇！快拿到它！

Ça, on l'a chopé dans une petite brocante, je trouvais ça trop mignon.

在一个小跳蚤市场上找到了这个，觉得它很可爱。

Alors comment on fait pour choper le graal de l'étiquette Maison Haute Couture ?

那么高级定制品牌标签的圣杯，该如何才能获得呢？

Et une fois que j'avais chopé ce truc-là, je n'avais aucun problème pour apprendre ce texte.

一旦懂了这一点，这个本理解起来就没有任何问题了。

Je l'ai dit, je peux vous aider à le choper.

正如所说，可以帮你砍它。

Et vous les récupérerez quand on aura chopé les gars.

当们砍掉这些家伙时，你把它们拿回来的。

C'est un Carhartt et que j'ai chopé en fripe.

这是从架子上拿起的 Carhartt。

Chopez le fixer ! Butez les autres !

抓住它！打败其他人！