有奖纠错
| 划词

Il est collé mercredi.

他被周三课后留校。

评价该例句:好评差评指正

Cette chaise est trop collée contre le mur.

这把椅子放得太靠墙

评价该例句:好评差评指正

Le papier mal collé gode sur le mur.

墙上纸糊得不好起来。

评价该例句:好评差评指正

Je suis un amoureux de photographie, qui a collé en île de Bali.

我是摄影恋人, 黏附在巴里岛海岛。

评价该例句:好评差评指正

On m'a encore collé une prune pour stationnement dangereux.

他们给我张“危险驾驶”

评价该例句:好评差评指正

Main boîte en bois, le pin casse-tête, puzzle Paulownia bois lamellé collé.

主营木盒、松木拼板、桐木拼板集成材。

评价该例句:好评差评指正

Cette tige est collée à la super glue sur la platine en PVC.

这棒在对PVC板超级胶。

评价该例句:好评差评指正

D'après ce jugement, une étiquette verte C-1 était collée sur le paquet.

该项判决指出包裹有绿色C-1标签。

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux marchés pin, pin blanc, le peuplier bois lamellé collé, seulement dans le Nord!

我司主要采购樟子松,白松,木集成材,只限东北地区!

评价该例句:好评差评指正

Ce sentiment est merveilleux, à ne pas connaître les résultats, j'ai toujours collé à la.

这种感觉是美妙,不知道结果,我一直坚持。

评价该例句:好评差评指正

Le parole en latin de cette chanson est déjà collée dans ce journal et la traduction en français comprise.

拉丁原文和法语翻译都在下文

评价该例句:好评差评指正

Il est manifeste que des textes ont été coupés et collés.

显然材料经过和粘贴。

评价该例句:好评差评指正

On l'a collé en prison.

已经把他关进牢里。

评价该例句:好评差评指正

Production et transformation rhynchophylla entreprise, le bouleau, grumes de chêne et bois lamellé collé, plaque de vente.

公司主要生产加工曲柳、桦木、柞木集成材及相关原木板材销售。

评价该例句:好评差评指正

La forme à découper est collée sur le plan de travail à l'aide de scotch double face pour moquette.

形状削减是在工作计划与双面胶带地毯。

评价该例句:好评差评指正

Le bois lamellé collé spécialisée dans la production de sapin, une variété de matériaux Panneau latte (pick-et-doigt de base), contre-plaqué.

专业生产杉木集成材,各种材质细木工板(平接和指接芯条),胶合板。

评价该例句:好评差评指正

Le variateur électronique est fixé à coté des servos et le récepteur est collé au double face sous la platine matériel.

电子驱动器设置旁边伺服系统和接收器是停留在两次面板材。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont diverses spécifications du puzzle Paulownia, 9 mm doigt-board, 9 mm puzzle, bois lamellé collé, et multi-couche composite bord.

主要产品有各种规格桐木拼板、9毫米指接板、9毫米拼板、集成材及多层复合板。

评价该例句:好评差评指正

Sondage Wuxi machines des plantes a été créé en 2004 pour produire divers types de roulements et de joints collés soumis portant Duan.

无锡赛特机械厂成立于2004年,主要生产各类关节轴承和杆端轴承。

评价该例句:好评差评指正

Retournez les pommes de terre en une seule fois, en essayant de les maintenir collées les unes aux autres pour former de petites galettes.

一次翻过土豆片,试着使土豆片在一起,形成小馅饼状。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pentoside, pentosurie, Pentotal, pentothal, pentoxime, pentoxyde, pentriacontane, pentryl, pentu, penture,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Elle s'interrompit, l'oreille toujours collée contre la porte.

她不说了,仍旧专心听着。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Le Tessin, en italien Ticino, c'est collé à l'Italie.

Tessin,意大利语中是Ticino,紧贴意大利。

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

Du coup, j'ai tout collé et j'ai créé Foifoi.

于是,我把所有东西一起,创造出了Foifoi。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Regarde, ils t'ont collé une dizaine de cours par jour.

你看——他们给你一天了足有十门课。

评价该例句:好评差评指正
=

La moquette est maintenue au sol sans avoir à être collée au sol.

毯被固定板上,而无需被板上。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Morcerf entra. Au lieu de mouches, des cartes à jouer étaient collées sur la plaque.

马尔塞夫进去,见到墙上的不是普通的靶子,而是几张纸牌。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

J'étais assis à une table collée à la scène.

“我坐一张紧靠舞台的桌子前。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui. - Qui est collé au O.

嗯。它o上。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

On en avait collé sur les portes et tout.

我们把它们门上,的到处都是。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Mais bientôt, collé au mur, je dus m’expliquer catégoriquement.

但不久我被只得明确表示我的意见。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vous trouvez le mode d'emploi collé sur la table.

使用方法就桌子上。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je suis collée à l'examen de l'histoire littéraire.

我文学史考试了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Il nous a collé pendant toute la soirée hier soir !

昨天晚上,他烦了我一整晚!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ensuite, il faut piéger les harpons qui sont restés collés.

后,我们必须抓住卡住的鱼叉。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry plissa les yeux, le nez collé contre la vitre.

哈利眯着眼看,鼻子紧贴窗玻璃上。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Bien entendu, on garde le dos collé sur le tapis aussi.

了,我们也要保持背部紧贴毯子。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

L'oreille collée à la porte et il entendit Julia téléphoner.

他把耳朵门上,听到朱莉亚打电话。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La mâchoire de Neville était collée, il ne pouvait plus parler.

纳威的上下牙床一起 说不出话

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est un A avec un E collé non ? - C'est ça !

a后面了一个e,不是吗?是的!

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

L’homme s’était rapproché, et, la face collée au panneau, il nous regardait.

那个人游了过,脸贴嵌板上,看着我们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


PEP, pépé, pépée, pépère, péperin, pépérine, pépérino, pépérite, pépètes, pépettes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接