Il sous-estime les compétences de ses collaborateurs.
他低估了合作伙伴的能力。
Il est nécessaire d'optimiser leurs compétences en communication.
提高他们的交际能力是很有必要的。
Pour avoir plus de compétences, pour avoir plus de choix.
是为了活得更有竞争力，是为了获得更多的选择。
Ne vous inquiétez plus. Cette affaire, c'est de notre compétence.
不用再担心了。这个事情在我们负责范围之内。
Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions.
我们应当这个专家的资格提出异议， 尽吸收他作的结论。
Nous devons contester la compétence de cet expert et rejeter ses conclusions.
我们应该这个专家的资格提出异议，接受他作的结论。
Possèdent les compétences techniques et la maturité force de vente du réseau.
具备雄厚的技术实力和成熟的销售网络。
Pour renforcer les compétences, l'intégrité et les normes, l'idée d'un prix abordable.
以专业技术打造，诚信经商标准，实惠商品价格的理念。
La société compte plus de 200 compétences professionnelles et le dévouement de l'équipe.
公司拥有二百多名具有专业技能及敬业精神的企业团队。
Ceci s'applique à des compétences en langues spécifiques ainsi qu'à des capacités linguistiques.
这个适用于专业语言的能力和语言学能力。
Je vois que tu dois compétences jeu yer par Pat.
我看到你拍下来也门里亚尔的游戏技能。
En fait, quel est votre (Comment votre) compétence en Anglais?
您的英语水平怎么样？
Mes compétences semblent très adaptées aux exigences de votre entreprise.
我的专业技能和素质和贵公司的要求非常匹配。
La culture de l’écriture est son domaine, son cœur de compétence.
写作的文化就是它的范畴、心灵和竞争力的源泉。
Nous allons vous aider à la cause de la brillante compétences.
我们会以技能助你事业辉煌。
Troisièmement, nous devons renforcer les compétences civiles.
第三，我们需要加强民事方面的专门知识。
Les tribunaux suédois exercent effectivement une compétence extraterritoriale.
瑞典确实行使过域外管辖权。
Le Tribunal spécial a une compétence très spécifique.
特别法庭有一个重点非常明确的管辖范围。
Nous possédons les compétences dont vous avez besoin.
我们有你们所需要的能力。
Le vendeur avait contesté la compétence du tribunal.
卖方提出动议，法院的管辖权提出反。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous appréciez également mettre en pratique vos compétences.
你们也喜欢实践你们的力。
Vos préférences naturelles ne déterminent pas vos compétences.
你们的天性不决定你们的力。
Comment est-ce qu'on va améliorer ses compétences en conversation ?
我们如何提高？
Chaque labo va apporter ses compétences pour répondre aux questions scientifiques.
每个实验室都将贡献自己的专业知识来回答科学问题。
13.Est-ce que vous pensez que ce travail correspond à vos compétences?
13.您觉得自己胜任这个工作吗？
Et ça justement, c’est une compétence très importante quand on apprend une langue.
这一力对学外语来说至关重要。
Le but, c'est vraiment de chopper des compétences en plus de manière rapide.
目的是为了以快速的方式学到更多和知识。
Même s'ils ne possèdent pas toujours les compétences requises pour les nouvelles fonctions.
即使他们并不总是具备新工作所需的。
Les chats sont aussi de super compagnons, mais ils n'ont pas les mêmes compétences sociales.
猫也是超级宠物，但是它们没有相同的社交力。
Le français dans notre domaine est une compétence opérationnelle à part entière.
法语在我们的领域里面本身就是一种实用的力。
Ce professionnel possède une double compétence linguistique et culturelle.
这位专业人士同时掌握语言和文化方面的力。
Nous avons donc voulu faire appel à tes compétences pour nous aider à résoudre ce problème.
所以就想让你协助解决这个问题。
Ce sont mes conseils pour apprendre les langues, pour l'entrepreneuriat, pour développer n'importe quelle compétence.
这是我关于语言学、创业以及发展任何力的建议。
La polyvalence dans les compétences professionnelles est un plus.
多种才的专业是一个加分项。
Mais ses compétences exceptionnelles sont repérées par son instituteur.
但是加缪的老师发现了他的特殊才。
On va aller chercher à l’extérieur des compétences, des idées.
我们要到外面去寻找和想法。
Mais les tâches et compétences de ces fonctionnaires n’ont en réalité rien à voir.
但是这些公务员的任务和在实际上没什么可看的。
Tu perds tout intérêt à développer des compétences sociales de base.
你对发展基本社交失去兴趣。
Il va y avoir besoin de davantage de gens et de compétences pour les créer.
这将需要更多的人和更多的来创造它们。
Puis elle songea que sa maîtresse, peut-être, avait raison. Ces choses dépassaient sa compétence.
过后她想，也许她的主妇对。这些事不是她理解的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的科普时间 的科普时间 
这个专家的资格提出异议， 
尽吸收他作的结论。
接受他作的结论。
力。
外语来说至关重要。
