Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你帮助过我准备这次竞赛。
Il n'a pas hésité à s'inscrire au concours.
他毫不犹豫地报名参赛。
Elle a réussi son concours.
她试通过了。
Le concours comprend trois épreuves.
这次竞赛包含三场核。
Ce candidat est susceptible de remporter le concours.
这个候选人可能取得竞争胜利。
Elle passe un concours, aussi ne sort-elle pas.
她通过竞赛，因此没有淘汰。
C'est notre veillée d'armes avant le concours.
这是我前紧张之夜。
Dans la penible situation ou vous vous trouvez, ne refusez aucun concours.
在您所处困难处境下，不应拒绝任援助。
Vous avez exprimé le souhait de participer au concours de bourses en journalisme.
您希望参加选拔试申请新闻专业奖学金。
Le riche homme l'aide même à aller participer à un concours à Londres.
权贵人士甚至举荐他参加伦敦个议。
Merci à vous tous pour avoir participé au concours de traduction une nouvelle fois !
感谢大家再次来到外教歌词翻译大赛！
Je vais voir ce qu'il dira maintenant que j'ai gagné le concours d'éloquence en anglais.
现在我得了英语演讲比赛第名，看他还能讲什么。
Elle a réussi à son concours.
她试成功了。
Tu m'a prêté ton concours .
你帮助过我。
Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .
她在比赛中得到了非常好成绩。
Tu vas réussir le concours d'entrée.
你通过入学试。
J'aurais éventuellement besoin de votre concours.
我可能需要您协助。
Deux droites non parallèles concourent vers un même point.
两条不平行直线交于点。
Jacques a l'admission à un concours de notre université.
雅克通过我学校试被录取了。
Le concours de la chanson française - 11ème édition est ouvert.
第十届全国法语歌曲比赛即将拉开帷幕！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu veux jouer avec nous ? On fait des concours de saut.
你想和我们一起玩么？我们在跳绳。
Comment crois-tu qu'il gagne le concours de nuit blanche chaque année ?
你觉得他是怎么赢的每年的熬夜竞赛的？
Simon, je n'avais pas été capable de jouer depuis le concours !
西，自比赛后我就没能再弹琴！
Alors ces adultes, quel résultat obtiennent-ils au concours ?
年人也会在样的职称考试中有所收获么？
Tiens, on devrait organiser un concours de pétanque Épicurieux.
我们应该组织一场 Épicurieux 滚球比赛。
Simone passe le concours de la magistrature en 1956.
西妮于1956年通过了司法考试。
Et n'oublie pas, pour le concours, la présentation compte !
你们别忘记，对比赛来说，介绍很重要哦！
Et ces Instituts d'Etude politique on y entre sur concours.
治学院，要进入也是要通过选拔考试。
Elle m’a dit que tu avais réussi le concours de bibliothécaire.
她说你通过了图书管理员考试。
Et si on faisait un grand concours de château de sable.
我们来一场沙子建城堡大赛吧。
Ou encore, pour participer à des concours de mangeurs de tartes.
或者参加吃馅饼比赛。
Norheim gagne même le premier concours de ski du monde en 1869.
诺海姆还在1869年赢得了世界上第一场滑雪比赛的胜利。
Ça vous permettra par exemple de préparer plusieurs concours en même temps.
个让您在同一时间准备很多个会考。
J'ai aussi gagné le concours de french de l'après bal.
我还获得了课后法语舞蹈比赛的冠军。
Ce chapeau que vous voyez là est garanti de remporter le concours.
你看到的顶帽子一定会赢得比赛。
Pourquoi ne passeriez-vous pas le concours des IU FM ?
你为什么不参加ＩＵＦＭ的考试？
Non, c'est vraiment bien, et j'aimerais finir le concours avec lui.
真的很棒，我希望能和他一起完个比赛。
Bon on remet tout à l'eau et on recommence le concours tous ensemble.
我们把所有东西都放进水里，重新开始比赛。
Elle s'est inscrit(e) à un concours de pets et elle est arrivée deuxième!
她参加了放屁比赛，获得了第二名！
Elle va participer à un concours et ensuite elle va partir vivre à Paris.
她参加了一场比赛，然后去巴黎生活。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
试通过了。
取得竞争
胜利。
援助。
，自比赛后我就没能再弹琴！
年人也会在
样的职称考试中有所收获么？
治学院，要进入也是要通过选拔考试。
