有奖纠错
| 划词

Dans le cas de têtes de puits endommagées, l'effet de constriction a été constant pendant la période d'éruption.

如果井口损坏,井喷期间的收缩影响是保持不变的。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité a de ce fait chargé ses experts-conseils de prendre en considération ces effets de constriction dans leurs travaux d'analyse nodale.

因此,小组指示其问在节点分析研究中考虑到这些收缩的影响。

评价该例句:好评差评指正

Le degré et l'effet de constriction au niveau des têtes de puits sont difficiles à calculer avec précision, mais les experts-conseils du Comité ont étudié cette question de manière détaillée.

井口收缩的确切度和影响难以计算,但小组的问详细地研究了这一问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报话机, 报货价, 报佳音, 报夹, 报价, 报价单, 报价日, 报价书, 报价有效期, 报架,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语生存手册

Pour survivre à l'épreuve, il portait une combinaison spéciale en fibre de carbone conçue pour résister aux crocs du serpent, à ses pouvoirs de constriction et à sa digestion.

为了这场磨难中幸存下来,他穿上了一件特殊的碳纤维套抵御蛇的牙、收缩力力。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

L'insomnie, la constriction des vaisseaux sanguins, la fatigue et l'affaiblissement du système immunitaire sont quelques-uns des symptômes les plus courants de la dépression qui peuvent affecter l'état de santé général.

失眠、血管收缩、疲劳免疫系统减弱是抑郁症最常见的症状,可能会影响整体健康。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报刊, 报刊等的期号, 报刊合订本, 报刊评论摘编, 报刊上的连环画, 报刊亭, 报刊文章<俗>, 报刊文章的主题, 报刊杂志, 报考,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接