Ils construisent un pont sur une rivière.
他在河上建桥。
Nous construisons un pont sur la rivière.
在河上修了一座桥。
Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.
今天主题是关于老城区超市建设。
Il faut construire, construire et non détruire !
因为，需要建设未来，并不能毁灭过去。
Pourquoi les maisons des montagnards sont construites en bois ?
为什么山里人用木头盖房子？
Le Temple du Ciel a été construit en 1406.
天坛建于1406年。
Vue de la montagne, une moitie est construite tout récemment.
半山看凤凰城,半数以上是新建.
Il a réussi à se construire une réputation de républicain.
他成功建立了自己作为共和主义。
Nous sommes prêts à vous construire une belle maison et environnement efforts!
同你共同建设一个环境优美家园而努力！
Dongguan usine est située dans Changping Zhen a été construit en 2000.
本厂位于东莞市常平镇建于2000年。
Pourtant, il me semble que l'on construit avec ardeur chez vous.
你那里建筑热情很高涨，然而。
L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.
建于13世纪教堂，矗立在城堡中央。
Après de nombreuses années de leur lutte, bien construit, "Wang Bin cadre" marque.
其经过多年拼搏、精心打造“王斌相框”品牌享誉海内外。
François 1er a fait construire des châteaux magnifiques dont Fontainebleau près de Paris .
弗朗索瓦一世修建了一些富丽堂皇古堡，其中有巴黎附近枫丹白露宫。
Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
要实现这个目标这些地区必须要以一种和平方式建立。
Ce n’est pas de cette manière-là que nous construirons l’avenir de l’économie mondiale.
不是以这种方式来建设未来世界经济。
Le gouvernement a décidé une réduction de la vitesse sur leslignes de TGV nouvellement construites.
政府决定对新建成高速铁路进行减速。
Jinyun en Juillet 26 Cette usine sera construite dans les entreprises de transformation des minéraux.
缙云七二六厂则为此兴建矿产加工企业。
Pendant ce temps, avec des pierres et de l’argile, Barbotine a construit un petit four.
这时，巴巴伯提用石头和泥土建了个小炉子。
Sauver la vie d'un homme vaut plus que de construire une pagode de sept étages.
救人一命胜造七级浮屠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette dernière barricade, très étroite, n’était construite que de tonneaux et de pavés.
小的座很窄，只是用一些木桶和铺路石构成的。
Il s'utilise donc avec un verbe qui se construit sans préposition.
所以它和没有介词结构的动词搭配使用。
Maintenant, il faut que je construise mon nid.
现在，我得造窝了。
On sait à peu près comment construire ça.
差不多明白了应该如何实行。
Tu veux que je construis un château, Nana?
你想要我造一座城堡吗，娜娜？
Regardons maintenant comment se construit le verbe « se rappeler » .
现在我们看看如何用动词“se rappeler”造句。
Flaubert l'a construit comme un jeu d'échos.
楼拜将它打造成一回声游戏。
Alors, racontez-nous comment vous avez construit ce feuille-à-feuille.
，诉我们你是怎制作这道分层甜点的。
Mais pourquoi a-t-on construit des monuments aux morts ?
但是，为什我们要为死者建造纪念碑呢？
Hey, les enfants, regardez! Un tout nouveau monde à construire!
嘿，孩子们，看呐！建造一崭新的世界！
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在一些城市，建筑师们开始建造更加性化的住房开发。
Sur les rives de la Loire, de nombreux châteaux sont construits.
在卢瓦河的河岸上，建起了一座座的城堡。
En dix jours ils ont construit un hôpital !
仅仅十天，十天！他们建了医院！
Le Temple du Ciel a été construit à Beijing en 1420.
公元1420年，天坛在北京初建成。
Cette architecture bien construite reflète l'allure impériale de l'antiquité chinoise.
格局严整，尽显中国古代皇家气派。
Les pavages bien construits font voûte et ont de ces fermetés-là.
用石块砌得很好的建筑成一拱形而相当坚固。
Alors, c'est un temps composé et il se construit avec un auxiliaire.
然后，这就是复合时态并且要用助动词来组成。
C'est la première fois que je vois une assiette aussi bien construite.
这是我第一次看到这完美的菜品。
L'église qui s'y trouve actuellement a été construite au XVe siècle.
目前的教堂建于15世纪。
Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.
她还建议建造配有通风系统的封闭吸烟室。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在河上建桥。
主题是关于老城区超市
。
同你共同
座很窄，只是用一些木桶和铺路石
楼拜将它
回声游戏。
，
诉我们你是怎
性化的住房开发。
