Un vote crucial pour la ratification du plan d’aide européen.
此次投票欧盟救助计划是否能被批准至关重要。
Ce match est crucial, et il nous faut frapper fort dès le début.
这场比赛至关重要，我们一开始就狠打。
Dans le marché international joue un rôle crucial dans l'emplacement!
在国际市场上有举足轻重的位置！
Un vote crucial pour la ratification du plan d'aide européen.
Il est crucial d'opter pour la coopération internationale, plutôt que la confrontation.
国际合作抗至关重要。
La société civile avait également un rôle crucial à jouer.
在这一进程当，民间社会也可发挥关键作。
Il est crucial que tous les citoyens du Kosovo puissent se sentir en sécurité.
使所有科索沃公民都能够感到安全和保障。
Il s'agit d'un enjeu crucial et constant pour tous les membres de la communauté internationale.
这一进程国际社会所有成员都关系重大。
Ils sont convenus que le Conseil devrait manifester son soutien à cette phase cruciale.
他们一致认为安理会应在这一关键阶段表示支持。
Ainsi, la mise en oeuvre des normes et du mécanisme d'évaluation est cruciale.
因此，执行标准和审查机制是至关重要的。
Le processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée entre dans une phase cruciale.
埃塞俄比亚和厄立特里亚之间的和平进程正进入关键阶段。
À chaque étape, elle s'est penchée sur des questions cruciales pour nos peuples.
各阶段会议处理了我们各国人民至关重要的各种问题。
Le Conseil traverse, sur cette question, la période la plus cruciale de son histoire.
安理会在处理这一问题时，经历了其有史以来最为严峻的时期。
Le FMI a également un rôle crucial à jouer en matière de surveillance.
国际货币基金组织在监督方面也要起重要作。
À notre avis, la contribution régionale est cruciale.
我们认为，区域的贡献常关键。
Nous entrons dans une phase cruciale de l'examen de la question iraquienne.
伊拉克问题的审议正进入一个关键阶段。
Son rôle est donc crucial, et l'Argentine lui apporte un appui sans réserve.
因此，它的作是极其重要的。 阿根廷毫无保留地支持它。
Pour d'autres, l'élément crucial était d'être reconnu comme autochtone par l'État.
有的国家认为关键是国家承认土著人。
Cet accord reste crucial jusqu'à présent pour le Gouvernement national et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
这全国政府和整个巴布亚新几内亚至关重要。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En revanche, il est crucial de réagir dès que vous recevez leur courrier.
但收到催收函后必须及时应对。
Et le timing est crucial, parce qu'il y a un rendez-vous à ne pas manquer, la rentrée.
时间节点至重要，因为必须赶上学季这个黄金档期。
Dans sa course au gigantisme, le groupe s'est fait distancer sur un secteur pourtant devenu crucial, l'électrique.
在他追求巨大化道路上，集团疏远了然而尤其至重要领域，电。
Question cruciale : prendre la voiture ou emprunter les transports en commun ?
他们是车还是乘坐公共交通呢？
C'est le moment crucial où je prends soin de moi avant de démarrer ma journée.
这是一天之打点好自键时间。
Et ça, c'est crucial pour le développement de la vie.
这对生命发展至重要。
Donc là, moment crucial, je vais rajouter le cacao.
这是键时刻，要加入可可。
" Il est crucial que je suive ce régime pour ma santé" .
“为了健康，遵循这种饮食至重要”。
" Il est crucial qu'il soit honnête avec les autres" .
“他对别人诚实至重要。”
C'est un indicateur important, crucial même, pour les hommes comme pour les femmes.
这是一个重要指标，甚至是至重要，对于男性和女性来说都是如此。
Et pour ça, l'étape cruciale, c'est la cuisson.
要做到这一点，键一步就是烹饪。
Il faut souligner aussi un aspect crucial.
还有一个重要方面需要注意。
Et dans cette quête, pour le blé, 2018 fût une année cruciale.
在这项探索中，对于小麦来说，2018 年是键一年。
Il était donc crucial de s'entendre avec les autres.
因此，与他人达成共识非常键。
Chaque mouvement que l'on fait est crucial.
们做每一个动作都至重要。
Les yeux sont des organes cruciaux que ces énormes serpents vont essayer de préserver.
眼睛是至重要器官，这些巨大蛇会努力保留住。
Étape 5 ne tombez pas Il est crucial de rester debout.
别摔倒键是保持站立。
C'est un outil crucial pour faciliter la parentalité, la séduction et la reproduction.
这是促进育儿、求偶和繁殖重要工具。
On arrive à la question cruciale, comment on peut savoir quand est-ce qu'il faut mettre à, ou pas ?
们谈到了一个至重要问题，们该如何知道什么时候需要加à或者不加？
Une quittance de loyer est cruciale pour prouver que vous avez payé votre loyer et pour prévenir tout litige.
租金收据是证明租金支付和预防纠纷键凭证。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欧盟救助计划是否能被批准至关重要。
一开始就狠打。
，民间社会也可发挥关键作
。
重要
学季这个黄金档期。
道路上，集团疏远了然而尤其
打点好自
