Il enfourche son dada.

他谈自己喜爱的话题。

Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.

<span class="key">达达回答可理解的人类的疯狂。

C'est son dada.

这是他的得意话题。这是他的得意事。

Conformément à l'article 25 du règlement intérieur, M. Oludayu Dada (Nigéria) a été choisi pour la remplacer pour la durée de la réunion.

因此按照议事规则第25条,会议选举 Oludayu Dada先生 (尼日利亚)在本届会议期间取代Mojekwu女士。

Les démarches non objectives de certains membres de la Conférence du désarmement simplement préoccupés par leur dada et qui ont refusé de manière significative de considérer les préoccupations que d'autres ont soulevées, sont des attitudes qui ne sont plus tolérables.

裁军谈判会议的一些取片面的作法，只虑自己感兴趣的问题，全然拒绝虑提出的其他问题，再令人容忍。

Dada ne connaît ni règles, ni limites.

达达道规则，道界限。

Dada est également son et image avec le théâtre et le cinéma.

尚有戏剧和电影，都有<span class="key">达达的声音和形象。

Après l'exposition de 1966, DADA revient au centre Pompidou à Paris.

在1966年的展览之后，达达又回到蓬皮杜中心来了。

Disparition des dénommés Mulinda Habi Buganza, Joseph et Dada, après leur arrestation par la PIR.

Mulinda Habi Buganza、Joseph和Dada被快速干预警察逮捕后失踪。

Le Conseil de sécurité n'a ni débattu ni pris des mesures concernant la situation en Ouganda sous Idi Amin Dada.

安全理事会对伊迪·阿明统治下的乌干达局势既未进行辩论，也未取任何行动。

Il aura fallu le courage moral de Julius Nyerere, de la République-Unie de Tanzanie, pour mettre un terme au règne génocide d'Idi Amin Dada.

这需要坦桑尼亚联合共和国的朱利叶斯·尼雷尔的道义勇气以结束了伊迪·阿明的族裔灭绝统治。

En 2005, Dada nous fait encore sourire, nous fait encore plaisir, mais surtout nous fait toujours réfléchir au sens de notre propre expérience terrestre.

2005年，达达还让我们展颜微笑，让我们快乐，尤其让我们永远思我们寄身凡尘的意义。

Dada était un cri nihiliste contre une société de conventions, contre le monde bien ordonné de la morale et l'oppression de la pensée officielle.

<span class="key">达达高声作出虚无主义的呼叫，反对习俗社会，秩序井然的道德世界及官方的思想压迫。