Il marche les pieds en dedans.
他走路内八字。
Je lui suis rentré dedans.
我和他发生了冲突。
Il y a autant de bruit dedans que dehors!
屋内屋外一样嘈杂。
Vous attendrai-je dehors ou dedans?
我在外面还是在里面等您？
Vous m'attendez dedans ou dehors?
你在哪等我，里面还是外面？
Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
打开盒子里面有什么。
Il ne voyait pas le mur, il est entré dedans.
他有见墙, 撞了上去。
Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée !
让生活中每一步都是惊喜!
Et fermez bien vos tiroirs et placards, pour éviter de buter dedans.
关好抽屉和壁橱，以不小心被撞伤。
Votre à ce moment-là en dedans les quatre mers toute votre mère !
你当时四海之内皆你妈啊！
Ca c'est la caisse. le mouton que tu veux est dedans.
“这是一只箱子，你要在里面。”
Comment vous laisse me rencontrer, dedans I la plupart de belle heure, est ceci.
在我最美丽时刻，为这。
Sophie profite bien de la petite tente, elle voulais dormir dedans dans la nuit.
索菲狂爱她小帐篷，晚上要搬到卧室去睡在里面。
Il vient de dedans.
他从里面来。
Si je ne suis plus mon corps, qu’est-ce que je suis “dedans”.
若我不再是我身体，那〝内里〞我是甚麽来。
Ce bruit vient du dedans.
这声音从里面传来。
Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.
欢迎来到加拿大，这个世界上最适合人类居住地方。
Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.
里面放两件毛衫、三双袜子，等我们出发以后，在路上再给你照样买一套，你去把我雨衣和旅行毯拿来。
Calcule cela, est le 9ème semestre qui va fonctionner dedans ici, le troisième début d'année.
算一算，是在这里上班第9个学期了，第三年开始了。
Plus nous avonçons là dedans, plus la neige est épaisse, on devine il neigeait depuis deux jours.
越往山里走，积雪越厚，可能在此二天前已经下了大雪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais tu vas pas aller là dedans !
你不能去那种地方！
NOUS LES TENONS, ILS SONT LÀ-DEDANS !
们找到他们了，他们就在这儿！”
Elles sont presque inconscientes, et il y a au dedans d’elles une sorte d’effacement effrayant.
它们几乎没有善恶观念，内空虚得骇人。
Parce que là ton gras est déjà dedans.
因为现在你油脂经在里面了。
Les grands dangers sont au dedans de nous.
重大危险都在们自里。
Il y a pas mal de tanins dedans.
里面有很多鞣质。
J'essaie de la faire couler directement dedans.
着让树脂直接流进去。
Oui, je suis dehors. Je ne suis pas dedans.
是，经在外面了，不在里面。
On sent différemment les choses quand on est dedans.
当你身处其中时，你对事物感受是不一样。
On en a quatre là dedans qui sont comme ça.
那里有四个这样。
Sinon on aurait un glaçage avec trop de bulles dedans.
否则们糖霜里会有太多气泡。
Je fais chauffer une poêle, je mets ma vinaigrette dedans.
加热平底锅，锅中加入酸醋沙司。
Ken, il y a un boeuf entier là dedans ! Ken !
Ken，这里有一篮子牛肉。Ken ！
Enfin, une sainte ne serait pas restée là dedans.
总之，即使是一位女神也不愿意呆在这种地方。
Et je rajoute le parmesan dedans en mélangeant le tout.
把帕尔马干酪加进去，把所有东西都混合在一起。
Qu'est-ce que mon rat vient faire là- dedans ?
“耗子能和什么事情有关系呢？”
Franchement on sent bien le goût de la fleur là dedans.
说真，这里面能闻到花味道。
Il y a un côté très rigoureux dedans que j’adore.
喜欢它非常严谨一面。
Quand on veut la casser il faut faire propager une fissure dedans.
当们想打碎它时候，要让裂缝在其中传播。
Parbleu ! fit Conseil, vaut encore mieux être dedans que dessus ou dessous !
“当然是这样！”康塞尔说道，“留在里面总要比上面或下面更好！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
嘈杂。
有
不小心被撞伤
毛衫、三双袜子，等我们出发以后，在路上再给你照样买一套，你去把我
们找到他们了，他们就在这儿！”
经
着让树脂直接流进去。
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
