Il a perdu d'une encolure.

(赛马时)他以一颈之差输了。

Le gilet en maille mohair, encolure volantée, ouverture bouton, manches longues finition bord côtes.

马海毛针织衫，荷叶边口，扣前襟，长袖罗纹袖口。

Le pull en maille fine jauge, large encolure V boutonnée, manches longues, finition bords côtes.

V字大开扣长袖针织衫，罗纹边处理。

DEMEULEMEESTER nous etonne avec des encolures drapees, meme en fourrure sans que la silhouette gagne trop en lourdeur.

即使是使用了皮草也不会使轮廓过于沉重。

Quelle est votre encolure?

您圈尺寸多大?

Maille douceur ! Le pull en maille mousseuse, manches courtes kimono, encolure ronde, ceinture à nouer.

柔软针织衫！东瀛式短袖，圆，配搭腰带。

La maille se la joue fine ! Le pull encolure façon cache-cœur, manches longues, finition bord côtes.

精细编织针织衫!交叉针织衫，长袖，罗纹边。

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

有品位选择!单扣V针织衫，短袖，2个前贴袋，罗纹边。

Tendance techtonik ! Le sweat à capuche, imprimé fantaisie, encolure V, découpe poitrine, manches longues, finition bord côtes.

巴黎街舞流行时尚!带帽外套，花式印花，V，长袖，罗纹边。

Gros yeux, teint de cuivre oxydé, cheveux rouges, forte encolure, -- rien de l'aspect d'un homme du monde.

他圆只大眼睛，面如青铜，头发棕红，身材魁梧，一点也不象人们在社会上经常接触到人。

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

全棉连衣裙，无袖，圆，2个大口袋。

Maille à toute heure ! Le pull en maille stretch, encolure ronde, manches courtes, large bord côtes à la base.

每分钟都令你感到美妙针织衫!弹性针织衫，圆，短袖，宽罗纹下摆。

Sortez les cols V ! Le pull en maille fine jauge, large encolure V boutonnée, manches longues, finition bords côtes.

从V中解脱!V字大开扣长袖针织衫，罗纹边处理。

Très doux et très chaud ! Le gilet en maille bouclette, encolure V, manches longues, 2 poches plaquées devant, ouverture bouton.

保暖又柔软针织衫，V，长袖，2个贴袋，扣开襟，罗纹边处理。

Luxe nomade pour vie de bohème ! Le pull rayé à capuche doublée, encolure V, manches longues, poches kangourou, finition large bord côtes.

游牧者波希米亚生活!戴帽条纹针织衫，V，长袖，前插袋，宽罗纹边。

Toucher caresse ! Le pull en maille fine jauge toute douce, col rond, manches longues, finition bords côtes encolure, base et bas des manches.

温柔触摸!柔软针织衫，圆，长袖，罗纹边。

Une seconde peau ! Le gilet, coupe près du corps, encolure V, ouverture boutonnée, large bord côtes à la base et sur bas de manches.

第二层肌肤!贴身裁剪，V，扣开襟，下摆和袖口宽罗纹边。

So chic ! Le gilet '2 en 1' doublé chemisier devant et sur bas de manches, encolure ronde, boutons fantaisie devant, fine ceinture à nouer.

酷!2合1开衫，前片和袖口衬衫式样，圆，腰部配搭细皮带。

Le top uni en coton stretch, fines bretelles ajustables, encolure V, découpe poitrine animée de fronces, empiècements bords dentelle ton sur ton col et base.

棉质弹力单色上衣。可调节细吊带，V，胸部褶皱，口和下摆有花边。

Top et facile à porter ! La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.

方便简单穿!全棉连衣裙，无袖，圆，2个大口袋。