Il est temps de tenir nos engagements.
现在应当履行的承。
Et cette responsabilité exige un véritable engagement.
这种责任要求作出真正的承。
Nous appuyons cet engagement par des actes.
将以行动支持这项承。
Nous demandons au monde un engagement semblable.
要求世界作出同样的承。
Nous avons besoin de votre engagement soutenu.
要求继续介入此事。
Il est donc temps de respecter nos engagements.
现在是履行这些承的时候了。
Nous devons des enseignements pour notre engagement futur.
需要为今后的介入吸取经验教训。
Nous exhortons ces États à respecter leurs engagements.
呼吁所有相关国家遵守承。
Chers participants, je vous remercie de votre engagement.
各位与会者，感的支持，感的参与。
La délégation iraquienne a pris un engagement analogue.
伊拉克代表团作出了类似承。
Nous appelons les donateurs à tenir leurs engagements.
呼吁捐助国履行它的保证。
La paix nécessite un engagement ferme et continu.
和平要求坚定和持续的承。
La communauté internationale doit donc maintenir son engagement.
大家都认识到，安全部门改革是关键的结构性要求。
Nous avons adopté sept engagements à cette fin.
通过了促进实现这一目标的七项承。
Nous saluons tous ceux qui partagent le même engagement.
赞扬所有采取类似措施的国家。
Cette maladie appelle à un engagement de nous tous.
防治这种疾病需要大家都做出承。
Les réalisations accomplies par Myanmar traduisent notre ferme engagement.
缅甸取得的成就反映了的坚定承。
Elle doit prendre un engagement ferme, et l'honorer.
它必须作出认真承，而且要予以兑现。
Il est crucial que l'ONU maintienne son engagement.
联合国持续不断的参与是至关重要的。
Je dirais que nous avons reçu des engagements généreux.
要指出的是，已经得到了慷慨的承。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Dois-je annuler vos engagements de la semaine ?
“需要我取消您这一周安排吗？”
" Il est important que je respecte mes engagements professionnels" .
“尊守我职业很重要。”
" Il est important que tu respectes tes engagements professionnels" .
“遵守你职业很重要。”
« J’ai d’ailleurs sauvé du naufrage mon engagement à bord. »
“我有船上服务证书。”
J’ai pris des engagements envers moi-même ; je les tiens.
我自己向自己许下言；我履行言。
Il s'agit du premier engagement international en la matière.
这是首个“全球甲烷”。
Ils parvinrent à respecter leur engagement l'espace d'une petite semaine.
在一个礼拜时间内，他们功做到了尊重他们协议。
Tristan, on n’a jamais parlé de ton engagement comme bénévole dans l’association de ton quartier.
特里斯坦, 我们从来没有谈论过你在街道社区作志愿者情。
C'est sur ces revendications plus précises, peut-être plus concrètes, qu'ils forgent leur engagement.
对于这些明确要求，也许更具体些，他们参与了进来。
Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.
要选一样或者一些来年要改情。
Pas d'engagement tout de suite, juste discuter, se rencontrer.
没有立即，只是聊天，见面。
Mais au lendemain de la guerre, l'engagement politique du Général est un échec.
但在战争结束后，将军政治是失败了。
En général, je sais aussi votre engagement tout particulier à ce titre.
总来说，我也知道你们在这方面特殊。
Tom Kaplan, pour son engagement sans faille.
汤姆·卡普兰，感谢他坚定付出。
Accepter le Nobel, ça aurait sans doute signifié trahir cet engagement et ses camarades.
接受贝尔奖无疑意味着背叛这一和他同志们。
– Félicitations pour votre engagement… Toujours très aimable.
为您在法语学习方面投入点赞… 她总是很友好。
Pour finalement partir avec ce premier engagement.
最终带着最初赢得胜利。
C'était un engagement, qui a été tenu.
他履行了言。
Par notre engagement à tous qui commencera dès demain.
这是我们所有人，将从明天开始。
Mais pour le moment, cet engagement est non contraignant.
但就目前而言，这一并不具有约束力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的承
。
儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
安排吗？”
功
情。
