Hugo Décrypte, c'est un petit génie du journalisme.

Hugo Décrypte是一位年轻的新闻天才。

La Fontaine, il avait vraiment un génie pour écrire les vers.

拉封丹在韵诗创作方面的确有着不凡的才华。

Et d’ailleurs cette singularité de Mathilde peut passer pour du génie.

再，尔德的古怪可以被视为天才。

Je remercie le ciel de m'avoir donné un petit génie.

感谢老天给了我一个天才儿子。

Chaque animal a son propre génie, adapté au milieu dans lequel il évolue.

每种动物都有自己的天赋，为了顺应自然而演变的。

Et dont l’audace égalait le génie ?

“他的勇气能和他的天才比？”

Le roi est un véritable génie.

他可是个天才。”

C'est d'ailleurs ça, le génie de Jonathan.

真的，这就是乔纳森的天才之处。

Pour moi, c'est le génie de la comédie en général.

我觉得他是喜剧界的天才。

Rey Diaz avait eu le génie de produire des technologies de pointe à très bas coût.

雷迪亚兹还是一名少花高技术的天才。

Numéro 3: c'est un petit génie.

它是个小天才。

C'est dire le génie créatif de Nintendo à l'époque.

这就是任天堂当时的创意。

De la nature. De l'amour. Des textes supers intelligents, t'es génial t'es un génie Christophe.

自然、爱，还有绝妙的歌词，你太厉害了，你是天才，克里斯托夫。

C'est un génie. Tu verras, ce soir.

他是个天才，今晚你就会看到的。”

C'est pas non plus un inventeur de génie.

他也不是天才发明家。

Heureusement, ses amis reconnaissent son talent et son génie.

幸运的是，他的朋友们承认他的才华和天赋。

Wolfgang Amadeus Mozart. Un génie. Un très grand artiste.

沃尔夫冈·阿迪斯·莫扎特. 天才。一个非常伟大的艺术家。

L'espoir est là dans ce vaccin que le génie humain a fait advenir en un an seulement.

天才的人类在短短的一年时间里，就带来了疫苗的希望。

Serge Gainsbourg est considéré comme un génie de la musique, même si le personnage est un peu spécial.

赛日尔·甘布斯被视为音乐奇才，尽管这个人物有些特别。

Napoléon était un de ces génies d’où sort le tonnerre.

拿破仑是一种霹雳似的天才。