有奖纠错
| 划词

Plantez le sapin dans un pot en terre cuite rempli de gravillons et recouvrez-le de mousse, de pièces d’or en chocolat.

将做好的杉树种在陶土盆里,填入碎石,泡沫和巧克力色金币。

评价该例句:好评差评指正

Elles préparaient divers matériels susceptibles d'être utilisés dans les prochaines semaines, dont l »Hattzatzit », une arme conçue pour disperser la foule qui projette des milliers de gravillons à des centaines de mètres.

正准备各种装备,以备今后周之用,包括“Hattzatzit”——一种用驱散人群的武器,可发射以千计的小石粒,射程米。

评价该例句:好评差评指正

Le "béton de goudron" s'est formé lorsque des gouttelettes de pétrole projetées dans l'atmosphère par les incendies des puits de pétrole se sont déposées sur le sol désertique où elles se sont mélangées avec le sable et les gravillons pour constituer une couche semblable à du béton.

当油井大火释放到大气中的油滴落到沙漠表面,与沙子和花岗石混合形成类似水泥的坚硬层,形成了沥青混凝块。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


庵堂, 庵子, , 谙达, 谙练, 谙熟, 谙习, 媕娿, 鹌鹑, 鹌鹑经过的季节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

Tout près, ce chemin recouvert récemment de gravillons.

附近,这条小路最近被砾石覆盖。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et quand on est sûr que quelqu'un cache quelque chose, que c'est même assez évident et plutôt mal caché, on utilise une autre expression que j'aime beaucoup, c'est « Il y a baleine sous gravillon. »

当我们确定有藏某些西时,甚明显而且藏得相当差,我们会使用另一种我喜欢的表达,它是“ Il y a baleine sous gravillon。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鞍子, 鞍座, , 鮟鱇, , 俺村, 俺爹, , 埯子, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接