C'est bien Terra ! Terracid : C'est bon on a grippé !

泰拉！泰拉西德：得了流感，真好！

La 2e personne qui est arrivée était grippée, donc on m'a mis dans le couloir pour ne pas attraper la grippe.

第二个到达的人得了流感，所以被放在走廊里，以免感染流感。

On trouve que l’Europe est un peu rouillée, elle est un peu grippée.

现欧洲有点生锈，有点流感。

Cela fait d'ailleurs la une du quotidien " Midi libre" : " Grippe, Covid-19, grève des médecins, le risque maximal sur l'hôpital" .

这也每日“Midi libre”的头版：“流感、Covid-19、医生罢工、医院的最大风”。

Du haut de son 1,98m, il se présente en redresseur d'une économie grippée, lui qui a travaillé pour Black Rock, le plus grand fond d'actifs au monde.

高1.98米，曾就职于全球最大的资产基金黑石公司（Black Rock），一位停滞经济的推动者。

Le soir son visage était grippé ses lèvres se collaient à ses gencives, des vomissements parurent ; et le lendemain, au petit jour, se sentant très bas, elle fit appeler un prêtre.

临到黄昏，脸绷紧，嘴唇粘在牙床上，她作呕了；第二天，一清早，她觉得恶，托人请来一位教士。

Je sais bien: à deux heures de l'après-midi, les clients sont rares, M. Fasquelle était grippé; il avait dû envoyer le garçon en courses — pour chercher un médecin, peut-être.

很清楚：下午两点，顾客稀少，M. Fasquelle 得了流感；一定派男孩去办事了——也许去找医生。

Quand la France et l'Allemagne ne sont pas ensemble, il y a plein de choses qui se grippent.

La vérité, le professeur est légèrement grippé.