Elle est grosse comme une vache.
她胖得像头母牛。
Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.
他这个月给她交了一大笔钱。
L'ane est doté d'une grosse tête et de longues oreilles.
驴有一枚大头和两只长耳朵。
Achetez des huîtres, les plus grosses possible(s).
买牡蛎, 尽可能挑最大的。
J'en ai mangé depuis de plus belles et deplus grosses, jamais de meilleures.
后来我又吃过更大,更好看的草莓,但没有吃过比那再好的了。
Où as-tu acheté une aussi grosse pastèque ?
这么重的西买的?
Gare les femmes grosses ! criaient les écoliers.
“孕妇千万当心!”学子们喊。
Pourquoi la tête du lion est-elle si grosse?
么狮子的脑袋这么大?
Ecrivez en grosses lettres,s'il vous plaît .
请你们用粗体字书写。
Elle travaille dans une grosse entreprise de tissus.
她在一家大型的纺织企业工作。
Les petites voitures modernes ou les grosses voitures anciennes?
你比较喜欢现代的小车还是古老的大车?
Je voudrais commander une grosse quantité de vos articles.
我想大批量订购你们的货物。
Un paysan écrase les grosses mottes avec une herse .
农民用耙把大土块压碎。
J'ai besoin d'une grosse quantité de soie.
我需很多丝绸。
Il est à la tête d'une grosse affaire.
他经营一家大企业。
J'ai perçu une grosse somme pour ce travail.
我在这份工作上挣了一大笔钱。
C’est la première grosse surprise de cette Coupe du monde .
这是此次世界杯头一个意料之外的结果。
Sa "grosse blague de potache" se transforme en gros buzz.
他“粗俗的中学生笑话”变成了一个重话题。
J'ai emporté une grosse valise,elle, une petit sac.
我带了个很大的旅行箱,而她,只有个小小的提包。
Comme de juste, il a pris la plus grosse part.
他果然不出所料,拿了最大的那一份。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Supposez la goutte plus grosse et la cuillerée plus grande, vous avez le monde.
假设那一滴再大一点,那一匙也再大一点,便是这世界了。
Par exemple, il travaille dans une grosse boite, il travaille dans une grosse entreprise.
比如,他在一家大公司工作,他在一家大企业工作。
La Suisse, tu connais ses grosses montagnes majestueuses ?
你知道瑞有壮丽的高山吗?
Elles sont presque aussi grosses que cette mouche.
都快赶上这只苍蝇了。
Oui, très bien. Et 1 kilo d’oranges, pas trop grosses.
对,很好。还有一斤的橘子,不要太大。
Oh, je vais en faire une plus grosse et plus solide.
哦,我要吹一个更大更结实的。
Oui, très bien. Et 1 kilo d'oranges, pas trop grosses.
非常好。还要1公斤的橘子,不要太大的。
Je suis grosse. Je suis grosse.
我很胖。我很胖。
Jusqu'à ce que quelqu'un crée une bombe plus grosse.
直到有人造出更大的炸弹。
Mais Peppa, cette valise est vraiment trop grosse pour toi, laisse nous la porter.
但是佩奇,这个箱子对你来说真的太大了,让我们来拿吧。
Ce n'est pas ma faute si vous avez une voiture aussi grosse.
你的车大又不是我的错。
Les grosses boîtes, ça ne m'intéresse pas.
大公司不太吸引我。
Elle vient d’acheter une petite voiture qui consomme beaucoup moins d’essence que la grosse.
她刚刚买了一辆车,比起大车消耗得汽油少得多。
Sans mauvais jeu de mot (quoique), c'est vraiment à celui qui aura la plus grosse.
没有恶意的双关语,真的是谁有最大的就是最好的。
On ne parle pas forcément de grosses quantités.
这里说的不一定是含有大量糖。
Quand je suis en crise, j’ai l’impression d’être une grosse boule en fait, une grosse boule de graisse.
当我发病时,我觉得自己其实是一个大球,一个大胖球。
C'est vraiment une grosse réforme puisqu'elle concerne aussi les nombres.
这真的是一次大改革,因为它也涉及到数字。
Elle peut être beaucoup plus grosse que ça, la racine.
根还可以长得更大。
Oui mon ami, elles sont aussi grosses que celles d'un tigre.
是的,我的朋友,它们和老虎一样大。
La Bastille est un château fort, pourvu de huit grosses tours.
巴底狱是一个坚固的古堡,由8座巨大的塔楼组成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释