Excusez-moi! Annie, viens! On va à la gym!

不好意思！Annie，过来！我们去健！

Moi je continue la gym et le club photo.

我仍然参加操和摄影俱乐部。

On peut rencontrer de nouvelles personnes en allant juste à la gym.

只需去健房就可以结识新朋友。

Ah, j'aimerais bien faire un peu d'exercice, mais se rendre au gym, c'est une autre histoire.

我想锻炼，去健房就不一样了。

Pas besoin de faire de la gym; c'est naturel chez lui, comme pour moi.

它不需要做操，这对它来说很自然，就像对我一样。

Est-ce qu'on peut s'inscrire seulement à un cours de gym douce?

我能只注册轻柔型的课程吗？

Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym.

我不该逃操训练的。

Allez, ça suffit, la gym ! En place pour la photo ! Parfait.

好了，操跳够了！站好拍照啦！完美。

Je dois simplement continuer à faire ces mouvements de gym improvisés.

我只需要继续做这些临时发挥的运动动作。

La nouvelle : Les clubs de gym ? C’est sympa ça. J’ai envie d’essayer.

健房？这真好。我想试试。

Ils aiment tous les deux le prof de gym parce qu'il fait rire les élèves.

他们俩都喜欢育老师，因为他经常使学生们笑。

Sur Terre ou en apesanteur. J'aimerais bien faire un peu d'exercice, mais se rendre au gym, c'est une autre histoire.

在地球上或在失重状态下。我想锻炼，去健房就不一样了。

Pour la gym ou le trampoline, il faut surtout gagner certaines compétitions importantes, comme les championnats du monde.

对于操或者蹦床，尤其应该获得某些重要赛事，比如世锦赛。

Et du tir à l'arc, de l'escrime, de la boxe, de la gym... Oh, il y a le choix.

还有射箭、击剑、拳击、健房...哇，有选择的余地。

Pour moi ? Une salade italienne, s'il vous plaît. J’ai un cours de gym cet après-midi.

我？请给我一份意大利沙拉，。我今天下午有健课。

Pis il y a même des gyms, tout ça.

更糟糕的是，甚至还有健房等等。

J’adore la natation, et la gym surtout.

我喜欢游泳，尤其是健房。

Depuis, la gym n’a cessé d’évoluer, restant le sport numéro un en Suisse avec ses 380 000 licenciés.

从那时起，健房不断发展，凭借其380，000名被许可人，一直是瑞士排名第一的运动。

Le professeur de gym : Attendez, il faudrait savoir ce que vous voulez!

育老师：等等，我们应该知道你想要什么！

Virginie : Tu es dur... Je reconnais que je manque un peu de persévérance, mais là, c'est décidé, je m'inscris à un club de gym.

你太严苛了......我承认我确实不太坚持，是这次已经决定了，我要钱注册一个健房。