Elle marche très difficilement, reste toujours chez elle(elle a heureusement la télévision).

她走路很困难，经常呆在家里（幸好她有一台电视机）。

La seconde opération se fit aussi heureusement que la première.

第二次行动也像第一次一样顺利行。

Pourvu que nous descendions heureusement de la console, dit-elle.

我们悄悄溜走吧，她说。

Heureusement, parce que j'ai gardé le meilleur pour la fin.

幸运的是我把最好的留在了最后。

Heureusement, c’est possible de se soigner.

幸运的是，自愈是可能的。

Heureusement, de nombreuses marques s'engagent à réduire l'impact environnemental du coton.

幸运的是，多品牌都致力于减少种植棉花对环境的影响。

C'est la fesse gauche, heureusement, qui a porté.

所幸左边屁股着地。

Heureusement, on va se réchauffer en descendant !

幸运的是，我们下去的时候就会暖和了。

Mais heureusement, ils toucheront toujours leur salaire.

但幸运的是，他们仍然能收到工资。

Heureusement, ces accidents graves restent assez rares.

幸运的是，严重事故很少出。

Heureusement, les plantes extérieures peuvent faire barrage.

幸运的是，室外的植物可以起到屏障的作用。

Heureusement pour vous, nous sommes toujours ouverts.

幸运的是，我们还开着门。

Heureusement, nous en avons suffisamment sur Terre.

幸运的是，地球上有足够多这样的人。

Heureusement, ils passèrent dans celle des enfants.

幸好，他们又到孩子们的房间里去了。

Heureusement, depuis 1975, en France, de plus en plus de lois punissent les actes sexistes.

幸运的是，自1975年以来，法国制定的反性别歧视法律越来越多。

Heureusement, la réponse de mon père était « Si » .

幸运的是，我爸爸的回答是“会来的”。

Heureusement il y a un café tout près.

幸运的是，附近有间咖啡店。

Heureusement pour moi, il y a la lecture.

对我来说很幸运的是，我还有阅读。

Oui, heureusement que j'ai pu le protéger.

是啊。多亏我保护了他。

Heureusement que Sam est là pour me consoler.

幸运的是Sam在那里安慰我。