有奖纠错
| 划词

Mon dernier mot est adressé aux hommes.

最后要讲的是关于男性。

评价该例句:好评差评指正

Les deux sénateurs élus étaient des hommes.

当选的两名议员均为男性。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous devons nous adresser aux hommes.

首先,要以男性为目标。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes éthiopiennes dépendaient donc entièrement des hommes.

因此,埃塞俄比亚妇女完全依赖于男人。

评价该例句:好评差评指正

Elles travaillent toujours plus durement que les hommes.

常常要比男子更加努力的工作。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, les femmes sont tributaires des hommes.

所以,大多数妇女对男子有依赖性。

评价该例句:好评差评指正

Prouvez que vous êtes des hommes de parole.

证明你是说话算数的人。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'à récemment, la diplomatie était réservée aux hommes.

直到最近,交部门一直都是由男人占领。

评价该例句:好评差评指正

La plupart d'entre eux (60%) sont des hommes.

在劳动力交换机构登记的相当比例的年轻失业者(约42%)不具备任何专业素质,其中大多数(60%)是男性。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, une clinique MTS est dirigée par un homme.

现已开办了一个由一位男士经营的性所。

评价该例句:好评差评指正

Leurs hélicoptères terrorisent ouvertement l'homme de la rue.

的直升机公然恫吓街上普通百姓。

评价该例句:好评差评指正

La différence est toutefois moins évidente chez les hommes.

然而有关男子的资料却较不明确。

评价该例句:好评差评指正

M. Juma Mohammedi était un homme de grande expérience.

穆罕默迪先生有着丰富的经验。

评价该例句:好评差评指正

Davantage de femmes souffrent d'obésité que les hommes.

妇女患肥胖症的人数多于男子。

评价该例句:好评差评指正

L'homme reste, hélas, un loup pour l'homme.

令人遗憾的是,人类正在继续自相残杀。

评价该例句:好评差评指正

À bord se trouvaient quatre hommes, en tenue camouflée.

该船上载有身穿迷彩服的四名武装男子。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes continuent à fumer moins que les hommes.

吸烟的妇女仍然比男子少。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée nationale compte 220 députés, dont 190 hommes.

国民议会由220名代表组成,其中190名为男子。

评价该例句:好评差评指正

Les autres cas concernent des hommes disparus à Jaffna.

还有一些失踪案件发生在贾夫纳。

评价该例句:好评差评指正

Nous engageons vivement les deux hommes à se rencontrer.

敦促他两位举行会谈。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


带讥刺地回答, 带家具的, 带夹套容器, 带肩榫头, 带胶标签, 带胶水的信封, 带角的, 带角兽, 带铰链舱口盖, 带接头,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Ecoutez, jeune homme ! Voilà mon billet.

听我说,年轻人。这是我的机票。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je ne trouverai jamais un homme bien!

我从没遇到一个合适的男人!

评价该例句:好评差评指正
《火影忍》法语版精选

C’est moi qui surpasserai cet homme !

我将超越这个人!

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

On est seul aussi chez les hommes.

我们在人群中也会感到孤单。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Les rennes sont meilleurs que les hommes.

驯鹿比男人好。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Je te dis, je méprise bien les hommes qui ont un coeur d'artichaut.

我告诉你,我看不上那些花心的男人。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

La police a repéré un homme suspect qui rôdait autour d'une maison inhabitée.

警察定位出一个可疑的男人在并非自己家的房前转悠。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Que pensez-vous des hommes en France ?

你如何看待法国的男人?

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire

Monsieur, Isaac Boxtel est un homme maigre ?

“先生, Isaac Boxtel 是一个瘦弱的男人么?”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Mais mon frère est un homme vulgaire.

但是我弟弟是一个粗俗的人。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La surprise pourrait bien venir de cet homme.

这个人很可能会带来惊喜。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Tout cela ne nourrit pas son homme.

这不能养活一个人。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

On n'offre pas de fleurs à un homme !

没有人给男人送花的!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.

小张在二楼遇见一个年轻的小伙子。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Je ne peux le donner qu'à un homme.

我只能给男士兑换这张汇款单。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

On dit que c'est un homme de gauche.

他被称为是左派。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Donc maintenant c'est honneur aux hommes, dis-lui ça !

所以现在是致敬男士了,告诉他吧!

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Amélie n'a pas d'homme dans sa vie.

艾米丽还没找到她的真命天子。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

C'est pour plaire aux hommes, c’est ça, hein ?

这是为了取悦男人,是这样的,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Mais c'est une révolution destinée exclusivement aux hommes.

但这是一场专门针对男性的革命。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


带内信号, 带浓痰的咳嗽, 带女人气的人, 带篷的, 带篷货车, 带篷童车, 带披肩的女风帽, 带偏见的评价, 带偏见地判断, 带坡口焊缝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接