Mon dernier mot est adressé aux hommes.
最后要讲的是关于男性。
Les deux sénateurs élus étaient des hommes.
当选的两名议员均为男性。
Premièrement, nous devons nous adresser aux hommes.
首先,要以男性为目标。
Les femmes éthiopiennes dépendaient donc entièrement des hommes.
因此,埃塞俄比亚妇女完全依赖于男人。
Elles travaillent toujours plus durement que les hommes.
她常常要比男子更加努力的工作。
En conséquence, les femmes sont tributaires des hommes.
所以,大多数妇女对男子有依赖性。
Prouvez que vous êtes des hommes de parole.
证明你是说话算数的人。
Jusqu'à récemment, la diplomatie était réservée aux hommes.
直到最近,交部门一直都是由男人占领。
La plupart d'entre eux (60%) sont des hommes.
在劳动力交换机构登记的相当比例的年轻失业者(约42%)不具备任何专业素质,其中大多数(60%)是男性。
Aujourd'hui, une clinique MTS est dirigée par un homme.
现已开办了一个由一位男士经营的性所。
Leurs hélicoptères terrorisent ouvertement l'homme de la rue.
他的直升机公然恫吓街上普通百姓。
La différence est toutefois moins évidente chez les hommes.
然而有关男子的资料却较不明确。
M. Juma Mohammedi était un homme de grande expérience.
穆罕默迪先生有着丰富的经验。
Davantage de femmes souffrent d'obésité que les hommes.
妇女患肥胖症的人数多于男子。
L'homme reste, hélas, un loup pour l'homme.
令人遗憾的是,人类正在继续自相残杀。
À bord se trouvaient quatre hommes, en tenue camouflée.
该船上载有身穿迷彩服的四名武装男子。
Les femmes continuent à fumer moins que les hommes.
吸烟的妇女仍然比男子少。
L'Assemblée nationale compte 220 députés, dont 190 hommes.
国民议会由220名代表组成,其中190名为男子。
Les autres cas concernent des hommes disparus à Jaffna.
还有一些失踪案件发生在贾夫纳。
Nous engageons vivement les deux hommes à se rencontrer.
敦促他两位举行会谈。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ecoutez, jeune homme ! Voilà mon billet.
听我说,年轻人。这是我的机票。
Je ne trouverai jamais un homme bien!
我从没遇到一个合适的男人!
C’est moi qui surpasserai cet homme !
我将超越这个人!
On est seul aussi chez les hommes.
我们在人群中也会感到孤单。
Les rennes sont meilleurs que les hommes.
驯鹿比男人好。
Je te dis, je méprise bien les hommes qui ont un coeur d'artichaut.
我告诉你,我看不上那些花心的男人。
La police a repéré un homme suspect qui rôdait autour d'une maison inhabitée.
警察定位出一个可疑的男人在并非自己家的房前转悠。
Que pensez-vous des hommes en France ?
你如何看待法国的男人?
Monsieur, Isaac Boxtel est un homme maigre ?
“先生, Isaac Boxtel 是一个瘦弱的男人么?”
Mais mon frère est un homme vulgaire.
但是我弟弟是一个粗俗的人。
La surprise pourrait bien venir de cet homme.
这个人很可能会带来惊喜。
Tout cela ne nourrit pas son homme.
这不能养活一个人。
On n'offre pas de fleurs à un homme !
没有人给男人送花的!
Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.
小张在二楼遇见一个年轻的小伙子。
Je ne peux le donner qu'à un homme.
我只能给男士兑换这张汇款单。
On dit que c'est un homme de gauche.
他被称为是左派。
Donc maintenant c'est honneur aux hommes, dis-lui ça !
所以现在是致敬男士了,告诉他吧!
Amélie n'a pas d'homme dans sa vie.
艾米丽还没找到她的真命天子。
C'est pour plaire aux hommes, c’est ça, hein ?
这是为了取悦男人,是这样的,不是吗?
Mais c'est une révolution destinée exclusivement aux hommes.
但这是一场专门针对男性的革命。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释