有奖纠错
| 划词

"Les résultats montrent que ce traitement du sida a fonctionné sur ce patient", assure la Société américaine d'hématologie, qui publie Blood.

出版《》杂志的美协会表示:“研究结果证明这一治疗对此病患有效。”

评价该例句:好评差评指正

En outre, le programme a contribué à permettre la fourniture de services médicaux spécialisés, notamment dans les établissements tels que le Saddam Centre for Neurological Sciences, le centre de recherche et d'étude sur le sida, le centre d'acupuncture, l'institut de lutte contre la tuberculose et le centre national de recherche en hématologie, qui sont de création récente ou ont été modernisés.

此外,方案提供的入在萨达姆神经中心、艾滋病研究中心、针灸疗法中心、结核病控、全研究中心等地帮助提供了高级医疗服务,使这些新老专门中心提供保健服务的系统有了改善。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dale, daleau, daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2021年12月合集

A Bordeaux, derrière cette discrète façade se cache un laboratoire d'hématologie médico-légale, le plus performant de France.

这个谨慎的外墙后隐藏着一个法医血验室,这是法国最高效的验室。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


damasquiner, damasquinerie, damasquineur, damasquinute, damassé, damassée, damasser, damasserie, damasseur, damassin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接