有奖纠错
| 划词

La sagesse orientale dit : « les chiens aboient, la caravane passe » pour exprimer l’ide que ce ne sont pas les chiens qui arrteront la caravane de l’histoire.

那些东方的智者说:’让狗去叫吧,车队照常驶过’。那些狗叫是了历史进程的。

评价该例句:好评差评指正

Les pays en développement devront se préparer à ce processus pour négocier l'obtention d'une ide à l'OMC et en assurant le cadre nécessaire pour que la privatisation des services commerciaux soit fructueuse.

在世贸组织就助问题进行谈判方面以及在地从公共服务环境转变私人/商业服务环境提供必要的框架方面,发展中国家必须这一进程做好准备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


codifiant, codificateur, codification, codifier, codimère, codimérisation, Codiolum, codirecteur, codirection, Codium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接