Étant donné la réduction en cours de l'effectif et la liquidation prochaine de la Mission, l'idée de construire des logements en dur devient de plus en plus inactuelle.
S'agissant des autres allégations, les informations concernant les étudiants sont inactuelles car aucun ne se trouve en détention et ils sont rentrés chez eux à temps pour le début de la nouvelle année universitaire.