包含 input 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Leur appui devrait venir en complément de l'input d'autres institutions, dont celles fournissant des intrants, du crédit et des couvertures d'assurance.

1.同时还需要辅以其他机构，包括提供投入、信贷和保险的机构。

评价该例句：好评差评指正

2.Au Malawi, il existe un programme appelé «Inputs for Assets» dans le cadre duquel seules les personnes qui participent à un projet de travaux publics reçoivent des coupons.

2.在马拉维，一个被称为“投入变资产”的方案只向参加一个公共目的人发折价。

评价该例句：好评差评指正

3.Le questionnaire sera similaire à celui que nous avons distribué à la première réunion de travail du Groupe et portera sur les questions qui nous semblent encore nécessiter des inputs de la part des délégations.

3.问卷将与作组第一次作会议期间发的问卷类似；它将涉及我们依然需要各代表团对之提供意见的事。

评价该例句：好评差评指正

4.C'est un paradoxe de dire que les pays du Sud sont pauvres alors qu'ils apportent notamment beaucoup d'inputs en matières premières et en ressources humaines dans leurs relations de coopération avec les pays du Nord.

4.南方国家贫穷是一种矛盾的现象，因为国家在与北方国家的合作关系中具有丰富的原料和人力资源储备。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bilatéralisme, bilatéralité, bilbao, bilboquet, bildstein, bile, bilentille, biler, bileux, bilharzia,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Français avec Nelly

1.Si tu multiplies les contacts avec la langue, tu multiplies les inputs.

如加与语言的接触，就加了输入量。

「Français avec Nelly」评价该例句：好评差评指正

Français avec Nelly

2.Cette application, elle met l'accent sur l'input, c'est ce que tu lis et ce que tu entends.

这个app侧重于输入，也就是阅读和听到的内容。

「Français avec Nelly」评价该例句：好评差评指正

Français avec Nelly

3.Je ne sais pas comment traduire ce mot " input" , mais je pense que tu as compris l'idée.

我不知道如何翻译“input”这个词，但我想已经明白了这个概念。

「Français avec Nelly」评价该例句：好评差评指正

Français avec Nelly

4.Et pour ça, il faut que tu aies un maximum d'input, autrement dit, être exposé un maximum à la langue.

为此，需要最大程度地投入，句话说，就是尽可能多地接触该语言。

「Français avec Nelly」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年8月合集

5.Il y avait des inputs très visuels, très plastiques.

有非常视觉化、非常可塑性的投入。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

6.Pour ça, il y a un concept très important, c'est celui de comprehensible input du professeur Stephen Krashen que je cite très souvent.

为此，有个很重要的概念，就是Stephen Krashen教授的“可理解性输入”概念，我常常引用它。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

魁北克奶奶环游世

7.De l'« input » d'excellente qualité, en fait!

上，输入质量非常好！机翻

「魁北克奶奶环游世」评价该例句：好评差评指正

魁北克奶奶环游世

8.Et c'était naturel, et ça nous donne du très bon « input » .

这是很自然的，它给了我们很好的投入。机翻

「魁北克奶奶环游世」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

9.Et justement, le professeur Krashen dit que pour qu'un input soit efficace, pour qu'il nous permette de progresser, on doit être capable d'en comprendre au moins 80%.

Krashen教授说，为了使输入有效，为了输入能够使得我们进步，我们需要能够理解至少80%的内容。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

Piece of French

10.Donc je pense que c'est très bien de faire beaucoup d'input, mais que, quand on est un adulte qui apprend une langue, on a tendance à en faire trop.

所以光靠输入虽然好，但当我们这些成年人在学习外语时，我们往往容易过头。

「Piece of French」评价该例句：好评差评指正

魁北克奶奶环游世

11.Ça peut être avec des histoires : je fais du " story listening" . J'utilise le " comprehensible input" , les méthodes modernes et efficaces et agréables.

可以是故：我做“听故”。我使用“可理解的输入”，现代、高效、愉快的方法。机翻

「魁北克奶奶环游世」评价该例句：好评差评指正

Piece of French

12.On a tendance à consommer beaucoup de contenu, à regarder beaucoup de vidéos, écouter beaucoup de podcasts, à faire beaucoup d'input comme je vous le disais, mais tout cela reste un peu passif.

我们总是听很多内容，刷很多视频和广播，做很多输入的练习，像我之前说的，但这些都是被动的。

「Piece of French」评价该例句：好评差评指正

Hugo Cotton

13.La quatrième hypothèse, c’est l’hypothèse de l’input.

「Hugo Cotton」评价该例句：好评差评指正

InnerFrench Podcast

14.On est axé sur l'idée qu'il faut surtout apprendre la langue à travers l'input, donc la lecture et l'écoute.

「InnerFrench Podcast」评价该例句：好评差评指正

Hugo Cotton

15.En français, on a pas de bon mot pour traduire ça, donc je vais utiliser le mot anglais input.

「Hugo Cotton」评价该例句：好评差评指正

innerFrench