Ma belle-sœur aime bien les produits de luxe.
我嫂子很喜欢侈品。
Un hôtel à la gare routière… ! Doit pas être le luxe !
车站旁的宾馆,至少不会是高级宾馆。
Il n'y a pas beaucoup chances du acheter de luxe.
(其实并有太多血拼那些贵死人不偿命的东东的机会。
Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.
设有豪华套房、标准三人房、豪华别墅、双人房、单人房。
On retrouve maintenant. Je veux que vous ayez un luxe d'un sourire 。
现在才发现。我想要你的个笑侈。
Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesses et tous les luxes.
她觉得自己本是为了切精美的和切豪华的事物而生的,因此不住地感到。
Personne ne peut dénier que c'est l'amour de la vie, d'aimer le luxe.
有人能够否认,爱侈品也是种热爱生活的方式。
Le cinéma est mon seul luxe.
电影是我唯的侈享受。
Quels sont les emblèmes des marques de luxe ?
侈品牌有哪些,他们的起源是哪里?
Chaque femme a une beauté et du luxe au psychologique.
每个女性有为美丽而侈回的心理。
Il est le domaine de luxe bien connu de Guangzhou.
这是广州众所周知的侈品地区。
Il nous raconte sa mésaventure avec un luxe de détails .
他非常详细地向我们描述了他的不幸遭遇。
Le sentiment concernant moi est toujours les marchandises de luxe .
感情对于我向是侈品。
L’exclusivité du produit de luxe désigne l’exclusivité de ses clients.
侈品品牌的专性就是指其服务对象的专性。
Le produit sous marque de luxe est nécessairement le meilleur.
侈品品牌所服务的产品必须是“最好的”。
Etant une attitude de vie, le domaine du luxe est permanent.
作为种生活态度,侈品是永流传的。
Luxe mais à prix ultracompétitif, soit 2200 € l’heure de vol.
华却不昂贵,喷气出租车每小时只需2200欧元。
7,Autant elle s'est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil.
她怎样荣耀自己,怎样华,也当叫她照样悲哀。
Du point de vue sociologique, le produit de luxe appartient à l’aristocratie.
从社会学的角度上说,侈品是贵族阶层的物品。
Le luxe, c’est la libert d’esprit, l'indépendance, bref le politiquement incorrect.
侈是思想自由,是独立,简而言之是政治不正确。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les diamants sont des pierres précieuses qui symbolisent le luxe.
钻石是象征奢华的宝石。
Le design est inspiré du luxe offert dans la première classe des avions.
设计的灵感来自于奢华的头等舱飞机。
Je veux plus luxe, plus chic.
我想要更丰盛、更别致。
Tout se dit au présent... Le futur étant un luxe au-dessus de mes moyens.
一切都要用现在时… … 而未来时则是超出我能力的奢侈品。”
她觉得自己本是为了一切美的和一切豪华的事物而生的,因此不住地感到痛苦。
L'ensemble est si vaste que Jayavarman se paie même le luxe d'une double capitale !
这个帝国是如此的大,以至于阇耶跋摩甚至拥有了一个豪华的双首都!
M. Hyde n'occupait que deux pièces, mais elles étaient meublées avec luxe et goût.
海德先生只使用两间房间,不过这两间房的装修都很考究。
Ici, la confiance était à n'en pas douter un luxe auquel elle n'aspirait déjà plus.
对于她,信任无疑是一种不敢奢望的奢侈品。
Très souvent, on confond le prêt-à-porter de luxe et la Haute Couture !
人们经常会把成衣时装和高级定制混为一谈!
Alors dis-moi, quelle est ta marque de luxe préférée ?
请告诉我,你最喜欢的奢侈品牌是什么?
Un train de luxe, l'Orient-Express, traverse même l'Europe pour la première fois en 1883.
一列豪华列车“东方快车”,甚至在1883年首次穿越欧洲。
Tout simplement, pas de cadeau de luxe !
只是没有豪华的礼物而已!
Les grandes maisons de luxes, Paris, Londres, Los Angeles!
大豪宅,巴黎,伦敦,洛杉矶!
Les touristes étrangers ayant des dollars en poche peuvent s'offrir un luxe inouï.
口袋里揣着美元的外国游客可以负担得起令人难以置信的奢侈品。
Mais attention. On parle ici de camping de luxe.
但要心。这就是豪华露营。
Pour les personnes, ce sera du luxe, si vous voulez ; mais pour les choses, c’est indispensable !
当然,对人来,你可以认为是摆排场,可是对搬运东西起来,这就是必需的了。
Aujourd'hui l'entreprise de Léon-Claude Duhamel appartient à un groupe italien qui l'a transformée en marque de luxe.
今天,Léon-Claude Duhamel的企业归属于一家意大利集团,将其转变为奢侈品牌。
Être à Paris, oui, c'est un luxe.
身处巴黎,是的,这是一种奢侈的享受。
Voilà on a prononcé ensemble 12 marques françaises de luxe.
好了,我们一起读了 12 个法国奢侈品牌。
Pas étonnant qu'il soit réservé aux marques de luxe.
难怪它是为奢侈品牌的香水而生的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释