有奖纠错
| 划词

1.Synopsis : Auteur à succès, Antoine Brisebard est victime d'un maître chanteur, Jo, qui menace de compromettre sa réputation en révélant le passé de sa femme Sylvie.

1.成功作家安托万·布里斯巴尔成了这个敲诈的受威胁说要揭露他太太西尔去以毁掉他的声誉。

评价该例句:好评差评指正

2.Ils ont gagné 10 000 € en revendant certaines chansons et se sont justifiés en expliquant qu’ils n’étaient pas des maîtres chanteurs, mais voulaient juste avoir de la « musique cool ».

2.出售其中一些盗取来的歌曲,获利10000欧元而他对此的解释是他这样做只是想听到很酷的音乐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


槟榔副碱, 槟榔碱, 槟榔青, 槟榔属, 槟榔酮, 槟榔泻碱, 槟子, 镔铁, , 濒濒秋波,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年8月合集

1.Les maîtres chanteurs exigent une rançon de 10 millions de dollars pour débloquer le système.

- 1000 美元的赎金来解锁系统。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

2.Mais j'aurais fait tous les efforts possibles pour attraper le maître chanteur avant qu'il n'ait le temps de commettre une telle atrocité !

“但是我会想尽办法抓住那个威胁我的他犯下这样残暴的罪行!”

「哈利·波特与混血子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


殡车, 殡殓, 殡仪, 殡仪的, 殡仪馆, 殡仪业者, 殡仪员, 殡葬, , 髌骨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接