Un chasseur passait justement devant la maison.
一个猎人刚好从经过。
Ça grouille de fourmis dans cette maison!
这里满是蚂蚁！
Aujourd'hui,des amis viennent dîner à la maison.
今天，一些朋友们来家里吃晚饭。
Ils se sont endettés pour acheter leur maison.
为了买他们欠了债。
Il fouille la maison de la cave au grenier.
他从楼上到楼下到处翻找。
Il reste à la maison jeudi.
星期四他留家。
La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .
传说这间老埋藏着一个宝藏。
Il habite une jolie maison.
他住一所漂亮里。
L'agent immobilier visite une maison.
产中介去看。
Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖方式，这里，总是不够暖和。
Avec son balai-brosse, il nettoie la maison.
他用扫把打扫了家。
Cette maison est grande comme un palais.
这得像宫殿。
On plante un petit arbre derrière la maison.
后面，我们种了棵小树。
C'est une petite maison à trois pièces.
这是幢有三间小楼。
Ils ont l'eau courante dans leur maison.
他们里有自来水。
C'est une maison haute de 20 mètres.
这栋高20米。
Sa maison est contre la nôtre.
他紧挨着我们。
Leur maison est un véritable chantier.
他们家真是个乱糟糟。
Cette maison appartient à ma tante.
这幢属于我姑姑。
Sa maison est située tout près de la mienne.
他家紧靠着我家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Puis ils rentrent dans une maison vide. »
然后回到一个空荡荡的里。”
Qu’est-ce qui se passe dans cette maison ?
这个房子里面发了什么？
Je souhaite la bienvenue à Monsieur Dupont dans notre maison.
对杜邦先们公司表示欢迎。
Et on pourra peut-être se voir en septembre ? Je serai à la maison.
们九月份也许可以见一面？那时候在。
On a attendu comme ça l'heure de rentrer à la maison.
们就那么呆着一直挨到可以回。
Ma femme m'attend à la maison. Ça n'a pas d'importance.
的妻子在里等。这不重要。
Mon oncle regarda, compara, et fit trembler la maison par un bond superbe.
叔父看着，和别的罗盘比较了一下，忽然狂跳起，连房子也震动了。
Je suis rentré à la maison, aussi.
也回去了。
Wow，tu as dessiné une magnifique maison, Peppa.
哇，佩奇, 你画的房子真不错。
Au travail, mais aussi à la maison.
工作，里也是。
Je suis en route vers ma maison.
此刻正在回的路上。
Je rentrai dans la maison en courant.
跑回了里。
Puis, nous sommes rentrés à la maison.
最后，们回了。
Enfin, des fois, tu loues toute la maison et tu te fais ta nourriture.
有时候你租了整栋房子，然后给自己弄点吃的。
RAYMOND ;Alors, elle vous plaît cette maison?
R : 怎么样，这房子你们满意吗？
Pourquoi tu n'oublies pas ta maison ?
你为什么不带上你的？
Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.
他用赚的钱为人盖了房子。
Elle était parlée uniquement à la maison.
只在里才可以说。
Et créez des maisons de vacances idéales!
创造理想的度假小屋。
Est-ce que vous connaissez cette maison ?
“您知道那所房子吗？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经过。
里
了什么？
对杜邦先
古拉绝版故事 Le Petit Nicolas
