有奖纠错
| 划词

Ce manteau de femme est à la mode cette année.

款女士大衣今年很流行。

评价该例句:好评差评指正

Le pantalon à pattes d'éléphant était à la mode dans les années 80.

喇叭裤是八十年代的潮流。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur conjugue un verbe au mode indicatif.

老师按直陈式来变位一个动词。

评价该例句:好评差评指正

Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.

不管采用哪方式,在样大的房子里,总是不够和。

评价该例句:好评差评指正

Il chantonne un air à la mode .

他哼着一首流行小调。

评价该例句:好评差评指正

Conçu chaussures sont la mode, bon marché, bonne qualité!

设计的鞋款式新颖,价格便宜,质量上等!

评价该例句:好评差评指正

Nous génération a connu un mode de vie ultra-perfectionné.

我们代人有过及其完美的生活方式

评价该例句:好评差评指正

Sans fiançailles, sans mariage, comme à a mode Païenne?

没有订婚没有婚礼,象异教徒一样?

评价该例句:好评差评指正

Pour créer un mode classique, Dina feuilles persistantes poursuite.

营造时尚经典,叶狄纳锲而不舍的追求。

评价该例句:好评差评指正

Il peut être associé à un autre mode de contraception.

安全套也可以和一些其它的避孕方法配合使用.

评价该例句:好评差评指正

En réglage d'usine, le VT20 utilise le mode « Normal ».

在工厂设置,VT20使用“正常”模式

评价该例句:好评差评指正

C'est la presse féminine qui a propagé cette mode.

时尚的是女性杂志

评价该例句:好评差评指正

Ce trouble est caractérisé par un mode de vie très perturbé.

病的特征是个人生活方式混乱。

评价该例句:好评差评指正

La haute couture domine la mode parisienne et a un rayonnement mondial.

高级时装主宰着巴黎时装潮流,并且辐射到世界各地。

评价该例句:好评差评指正

Je penserai des choses quand les opinions reviendront à la mode !

我会常思考,当「见解」再度成为时尚的时候。

评价该例句:好评差评指正

Ce soir, je veux te montrer des endroits très à la mode.

今天晚上,我想让你看看一些很新潮的地方。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 2002, le principal mode de production de soie.

本厂创建于2002年,主要生产真丝时装。

评价该例句:好评差评指正

En 1997, en Corée du Sud à mettre en place un mode splendeur.

1997年,于韩国成立了荣华时装公司。

评价该例句:好评差评指正

Chaque révéler l'existence d'un point lumineux dans la mode, de style classique.

每款透露着时尚的亮点古典的气息。

评价该例句:好评差评指正

Chacun d'entre eux possède son mode d'expression, son histoire et ses convictions.

他们中的每一个人都拥有自己的表达方式,自己的故事和信念。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


parallélotope, paralogie, paralogisme, paralogite, paralstonite, paralume, paraluminite, paralysant, paralysante, paralysé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

那些我们没谈过

A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.

再过天就是你婚礼了,要试着让自己情绪少激动些。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Le progrès est le mode de l’homme.

进步是人生活方式

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Oui, j'aime beaucoup la mode en général.

,我真很喜欢一般时尚

评价该例句:好评差评指正
法语专听写训练

Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.

女性价值观念渗透到消费模式中。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Abonnez-vous à la chaîne pour tout voir de la mode !

关注我们频道,来了解关于时尚一切!

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专备470动词

Elle ne s’intéresse pas à la mode. Elle s’habille vraiment n’importe quoi .

她对时尚不感兴趣她穿得很随便。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Il va vraiment être à la mode!

他会变得很时髦

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

En français, nous avons quatre modes personnels.

在法语中,我们有语式

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

J’ai peut-être lu le mode d’emploi trop vite...

可能我说明书看太快了。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les zadistes expérimentent un autre mode de vie.

“区域保护分子”探索另一种生活方式

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Dans les endroits publics, veillez à mettre votre téléphone portable en mode vibration ou silencieux.

在公共场所,请将手机模式调至震动或静音。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Il lui conseille un nouveau mode de vie.

他建议她采用新生活方式

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je dois beaucoup à la mode et j’adore ça.

我欠时尚很多,我也很喜欢它。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est important pour moi de dégenrer la mode.

对我来说,时尚去性别化非常重要

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Aujourd'hui, les chats sont poils sont à la mode.

如今,无毛猫流行起来。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Mais alors pourquoi IPA est grave à la mode?

但是,为什么IPA是非常时尚呢?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Il faut absolument que vous changiez votre mode de vie.

须得改变您生活方式

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vous trouvez le mode d'emploi collé sur la table.

使用方法就贴在桌子上。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

C'est le mode l'indicatif, le mode du réel.

这就是直陈式,真实语式。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Mais les fleurs ne sont pas à la mode aujourd'hui.

但现在画花画不太流行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paramécie, paramédical, paramélaconite, paraméningocoque, paraméthasone, paramétrable, paramétrage, paramètre, paramétrer, paramétrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接