Le peuple du Liban ne mérite pas moins.
为巴嫩人民，必须这么做。
Les New-yorkais paient-ils moins pour leur café?
纽约人买的咖啡是不是比以前要便宜？
Le processus de paix ne mérite pas moins.
和平进程所需的正是这些。
Ces renseignements sont particulièrement troublants, pour le moins.
情报肯定是令人感到不安的。
Nos électeurs n'en attendent pas moins de nous.
这也正是选民对我们的期望。
Nos enfants et leurs familles ne méritent pas moins.
我们的儿童及其家庭应得到这切。
Bien entendu, le peuple israélien ne mérite pas moins.
当然，以色列人民同样应该得到这切。
La population de la région ne mérite pas moins.
该地区人民有权要求同等待遇。
Les Timorais attendent autant et ne méritent pas moins.
帝汶人民期待我们这样做，我们也理当这样做。
D'autres sont visiblement moins optimistes, ou moins décidés.
另些人明显地不那么乐观，或者不那么充满决心。
Elles ont aussi beaucoup moins d'expérience de la création.
她们还具有较少的创办经验。
Cette position jouit de moins en moins d'appui.
这立场越来越不得人心。
La communauté internationale n'en attend pas moins d'eux.
国际社会对此有充分的期望。
Ces votes n'en constituent pas moins une évolution positive.
如何，这些投票体现种积极发展。
On n'en attendra sans doute pas moins de mes successeurs.
这种期待对我的继任者来说大概也会如此。
On en savait peu de chose, on en disait encore moins.
人们对其所知甚少，对它谈得更少。
Ces nouvelles menaces sont plus diverses, moins visibles et moins prévisibles.
这种新威胁形形色色，既不明显又较难预测。
Le principe de relations amicales entre États n'en demande pas moins.
国家间友好关系的原则要求这样做。
Vu leur PRG moins élevé, les hydrochlorofluorocarbones (HCFC) mobiliseraient moins de fonds.
由于氢氟氯化碳（氟氯烃）的全球升温潜能值较低，因此它们需要动用的资金较少。
Il n'en subsiste pas moins des difficultés qui exigent des interventions.
然而，目前仍存在着持续的挑战，需要采取行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais le sexisme est de moins en moins accepté dans la société.
但是社会对性别歧受程度越来越低。
Et honnêtement, les gens font de moins en moins la différence entre emmener et amener.
老实说，人们越来越意识到emmener和amener之间区别。
Elles en ont moins le goût, et moins l'expérience.
她们没那么感兴趣，也没什么经验。
Pourquoi je peux en avoir beaucoup moins ?
为什么我可以选择少吃肉呢？
Je vois un peu moins qui est Fekir.
我对费基尔是谁看得比较淡。
On a des dents, mais moins moins pointues.
有牙齿，但没有那么利。
Et encore bien moins le théâtre, est très simple.
它理由是很简单。
Mais les autres l'intéressaient de moins en moins.
但是其他人越来越让她不感兴趣。
Ça prend un petit peu moins la nourriture.
得少夹一点食物。
D’accord ! Lesquels sont les moins chers ?
好！哪些最呢？
Oui, oui, crois-moi, c’est beaucoup moins simple.
相信我吧。事情远非那么简单。
Ah, c'est très cher. Vous n'avez pas autre chose d'un peu moins cher ?
啊，太贵了。你们有没有一点？
Ses adhérents et militants sont de moins en moins nombreux.
它党员和活动分子人数越来越少。
C'est une maladie beaucoup moins grave, c'est moins grave.
是一种不那么严重疾病，加轻微。
Il est donc important de faire le moins de bruit possible.
因此，尽可能少地发出噪音是很重要。
Vous pouvez écouter votre musique moins fort ?
您能把音乐调轻一些吗？
Il y a aussi moins de toilettes qu'en Amérique du Nord.
欧洲厕所也比北美少。
Cette paire en toile fait beaucoup moins de bruit qu'un soulier classique.
这双帆布鞋走路声音比经典鞋小得多。
Pour de tels français, il ne fallait pas moins que de tels anglais.
有了那样法国人，也就必须有那样英国人。
Certaines sont très très brillantes, certaines sont beaucoup moins massives et moins brillantes.
有一些很亮，有一些要小很多，也暗一些。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巴嫩人民，必须这么做。
多
切。
如何，这些投票体现
受程度越来越低。
利。
呢？
