Je me tiens bien sur mon cheval.
稳稳地骑在马上。
Je finirai mon travail dans trois heures.
将在3小时后完成工作。
Tu n'as pas répondu à mon appel.
你没有回电话。
La cour de mon jardin est très belle.
园小院很美。
J'ai un petit souci avec mon ordinateur.
电脑有个小问题。
Il entre dans mon bureau avec un sourire.
他面带微笑走进办公室。
Je ne trouve pas mon carnet de chèques.
找不支票簿。
Je fais don d'un cadeau à mon ami.
赠送给朋友一件礼物。
Suivez-moi dans mon bureau, s'il vous plaît.
请跟办公室来。
Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.
这项活了不少时间。
Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
出生地在护照上被标识出来了。
C'est normal, je ne fais que mon métier.
这没什么，这只是分内事情。
J'ai acheté une belle niche pour mon chien.
给狗买了个漂亮小窝。
Voici mon frère.
这是兄弟。
Voilà mon jardin.
这就是园。
Ce mercredi, c' est mon anniversaire!
这周三是生日！
Il a agi dans mon dos.
他是背着干。
Il m'a volé mon sac !
他偷了包！
Je rendrai visite à mon professeur.
要去看老师。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令吃惊是，他通过了考试。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
我的记忆 我的故事 你毫不在乎 我的过往你全都要埋葬。
Viens. Oh, mon chouchou, oh mon chouchou.
来吧，哦，我的小可爱。
Dans mon ombre, les décombres des jours sombres, tu trouveras la lumière.
在我身影遮蔽之下 阴暗岁月的废墟当中 你将会找见光明。
J'ai changé mon menu, j'ai changé presque tout mon menu !
我准备改菜单了，我基本全改了！
Chaque jour, je me remets en question quant à mon avenir.
每天我会对自己的未来进行思考。
A la fois mon associé, et mon mentor.
既是我的同僚，我的良师。
Ben mon patron, mon patron, c’est Gérard, hein.
额我板，我板是Gérard。
Ô mon père ! mon père ! dit-elle, du courage !
“，，！”她说，“您可要挺住啊！”
La fête nationale belge se célèbre en famille, à Mons.
在蒙斯，人们是和家人一起庆祝比利时的国庆节的。
Je vous demande de gouverner mon royaume pendant mon absence.
“我请您在我不在的时候管理我的国家。”
Comment ça, ce n’est pas mon style!
怎么会，这不是我的风格！
Ma maman m'aide à porter mon vélo.
我的妈妈帮我坐上自行车。
Tu vis mon rêve. L'île, la taverne, c'est mon rêve.
这是我的梦想。岛，小酒馆，我的梦想。
Du coup, mon équipe est là pour faire mon maquillage et mes cheveux.
所以我的团队在这里为我化妆，为我做头发。
Mon Dieu ! mon Dieu ! pardonnez à mon père, il a dû bien souffrir.
我的上帝，我的上帝！饶恕我的吧；他已经太痛苦了。”
Dès mon enfance, j’étais noté pour la docilité et l’humanité de mon caractère.
从我童年时起，我就被打上了性格温顺，仁慈的标签。
Ah je préfère aller chez mon dealer, mon pharmacien, pour 10€ c'est réglé !
啊，我宁愿去找我的“经销商”，我的药店板，只要10欧元就可以了！
La direction est contente de mon travail.
公司的领导们对我的工作很满意。
Le jeudi, la fiancée de mon chat lave les pattes de devant de mon chat.
周四才会轮到两只前爪。
Ça c’est pour mon passeport, ça c’est pour mon permis, ça c’est pour ma patience.
一个装我的护照，一个装我的驾照，还有一个是为了我的耐心（减压神器）。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
稳稳地骑在马上。
园小院很美。
了
法式幽默
板，我
，
！”她说，“您可要挺住啊！”
