Il jette un coup d'oeil discret à sa montre.
他偷偷瞥了他的手表一眼。
J'ai cassé ma montre.
把的手表弄坏了。
Il montre le chemin aux personnes égarées.
他给那些迷路的人指路。
Le vendeur montre ses produits aux clients.
营业员把商给顾客看。
Ta montre est sur la table blanche.
你的手表在那张白色桌子上面。
Cette montre ornée de diamants est très chère.
这块钻石手表价值连城。
Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商实物拿给顾客看。
On lui a volé sa montre.
有人偷了他的手表。
La montre de Jacques ne marche pas très bien.
雅克的手表走得不准。
Les mesures se montrent efficaces.
这些措施显得卓有成效。
J'ai une montre pour m'indiquer l'heure.
有手表告诉时间。
Nous sortirons si le soleil se montre.
如果太阳出，就出门。
Est-ce que je peux regarder cette montre?
能看看这快表吗?
Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.
突然有一天,就看到了这张帖出的海报.
Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue.
“清楚了，法官先生，”福克一面看着自己的表回答说，“承认。”
Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.
知道，这个世界有不同的声音，常常不容侵犯。
Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.
如果对话者说的慢且清楚而且表现的比较配合，能够以简单的方式进行交流。
La télévision montre des scènes de violence.
电视上出现一些暴力场面。
Cette montre de diamant est très chère.
这个钻石手表特别贵。
Les montres de la famille de substitution.
该系列产是现有钟表的替代产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous avons refait la vitrine et nous avons enlevé cette montre.
我们重新摆放了橱窗，把那款表拿走了。
Est-ce que tu as des montres ?
你有很多手表吗？
Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.
不要向伤害你的人展示你的软弱。
Tu peux me donner une montre, S'il te plait ?
你能给我个表吗？
Pourquoi les gens achètent des montres suisses super chères ?
为什么会有人掏钱买瑞士奢侈手表？
Sans méridienne, les Parisiens ne peuvent régler leurs montres.
有子午线，巴黎人就无法调表。
Je frottais une allumette pour regarder ma montre. Bientôt minuit.
我划亮柴看了看表。时近子夜。
Quel est ce prodige ? — Ben c'est ma montre, quoi.
这是什么神奇的东西？ — 哦，这是我的手表。
Les invités jettent des coups d'œil à leurs montres.
客人们偷偷看着他们的手表。
Voici un dessin qui montre ce que je veux dire.
看看这张图，就是我要说的。
Rotation le chiffon ! Toujours dans le sens des aiguilles d’une montre !
转动抹布！直顺时针方向转！
Plus que trois heures, dit le capitaine en regardant sa montre.
“只剩下不到三小时了。”指令长看看表说。
C’est ça, si on veut, on peut… Enfin, montre le journal!
是这样的，只要我们想，我们就能… 好吧，报纸给我看看。
Et ça, toutes les études nous le montrent, et l'ont confirmé.
所有研究都表明并证实了这点。
是这样的，只要我们想，我们就能… … 那么，给看看报纸呀。
Loiseau enleva sa chaîne de montre et la cacha dans sa poche.
鸟老板拿下了自己那条金表链藏在衣袋里。
Pour moi, elle tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.
对我来说，她是顺时针旋转的。
Une demi-heure se passa, puis il compta dix-neuf minutes à sa montre.
半个小时过去了，于是他看着表，又过了十几分钟。
Est-ce que vous avez une montre normale ou une montre intelligente ?
你有普通手表还是智能手表？
Dès son plus jeune âge, il montre un grand intérêt pour la peinture.
从很小的时候开始，他就对绘画表现出极大的兴趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册（下） 
忆似水年华第卷 册 视频版 册（上） 
把
给顾客看。
，
就出门。
个表吗？
有子午线，巴黎人就无法调表。
柴看了看表。时近子夜。
