有奖纠错
| 划词

On lui a volé sa montre.

有人偷他的手表

评价该例句:好评差评指正

Il jette un coup d'oeil discret à sa montre.

他偷偷瞥他的手表一眼

评价该例句:好评差评指正

Il montre le chemin aux personnes égarées.

他给那些迷路的人指路。

评价该例句:好评差评指正

Le vendeur montre ses produits aux clients.

把商品展示给顾客看。

评价该例句:好评差评指正

Cette montre ornée de diamants est très chère.

这块钻石手表价值连城。

评价该例句:好评差评指正

Ta montre est sur la table blanche.

你的手表在那张白色桌子上面。

评价该例句:好评差评指正

Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.

售货把商品实物拿给顾客

评价该例句:好评差评指正

La montre de Jacques ne marche pas très bien.

雅克的手表不准。

评价该例句:好评差评指正

Les mesures se montrent efficaces.

这些措施卓有成效。

评价该例句:好评差评指正

J'ai cassé ma montre.

我把我的手表弄坏

评价该例句:好评差评指正

J'ai une montre pour m'indiquer l'heure.

我有手表告诉我时间。

评价该例句:好评差评指正

Nous sortirons si le soleil se montre.

如果太阳出来,我们就出门。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que je peux regarder cette montre?

我能看看这快表?

评价该例句:好评差评指正

Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue.

“清楚,法先生,”福克一面看着自己的回答说,“我承认。”

评价该例句:好评差评指正

Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.

突然有一天,我就看到这张我出来的海报.

评价该例句:好评差评指正

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同的声音,常常不容侵犯。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

有实事资料表明,该矿全国同行之首。

评价该例句:好评差评指正

L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.

朋友乃时常亲爱。弟兄为患难而生。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux villages restent isolés, les barrages sur les affluents du Yang-Tsé montrent d’inquiétantes fissures.

许多村庄尚且孤立无援,长江支流上的水坝已出现令人担忧的裂缝。

评价该例句:好评差评指正

Oh!Ma montre retarde. Je suis en retard.

哟!我的表慢.我迟到.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antirachitique, antiracisme, antiraciste, antiradar, antiradiation, antiradicalaire, antirationalisme, antirationnel, antiréactivité, antiredéposition,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程1

Il cherche sa montre et ses lunettes.

在找手表和眼镜。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Des breloques qui valaient trois fois la montre.

那些小玩意比表还值钱

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Nous avons refait la vitrine et nous avons enlevé cette montre.

我们重新摆放了橱窗,把那款表拿走了。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向伤害你的人你的软弱。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et là, et il le montre bien.

好。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Est-ce que tu as des montres ?

你有手表吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Vous voyez, celle que je vous montre ?

就我的那个方向,看到了吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

L'opérateur jeta un œil sur sa montre.

那个值班员看看

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Mr Weasley ne cessait de consulter sa montre.

韦斯莱先生不停地看表。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Tu peux me donner une montre, S'il te plait ?

你能给我一个吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Sans méridienne, les Parisiens ne peuvent régler leurs montres.

没有子午线,巴黎人就无法调表。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Hermione jeta un coup d'oeil à sa montre.

赫敏看了一下

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Hermione jeta un coup d'œil à sa montre.

赫敏看了看表

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Est-ce qu’ils montrent leurs émotions ou pas vraiment ?

们是否会自己的情感?

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Je frottais une allumette pour regarder ma montre. Bientôt minuit.

我划亮一根火柴看了看表。时近子夜。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Elle contenait quelques papiers adminis-tratifs, une montre et un passeport.

里面装着一些官方文件、一只手表和一本护照。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Pour être content d'avoir une montre.

有这块手表就是开心

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Voici un dessin qui montre ce que je veux dire.

看看这张图,就是我要说的。

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Il faut d'abord que je te montre comment on fait.

首先,我要给你看该怎么做。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

En gros, on repère plusieurs vidéos qui montrent les mêmes événements.

基本上,我们发现几个视频都的是同一事件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antisémitisme, antisensibilisation, antisepsie, antisepsine, antiseptique, antiseptiser, antisérum, antisida, antisinging, antisismique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接