1.Pas des rainson personnelles je voulais goûter ce muffins.

没有个人原因，我想尝尝这些麦芬。

2.Aujourd'hui, nous allons faire des muffins aux pépites de chocolat.

今天，我要制作巧克麦芬。

3.Et voilà les amis, vous allez maintenant faire des muffins !

好了我的朋，在轮到你来做麦芬了！

4.Je ne plaisante pas, ce doit être le meilleur muffin au chocolat que je n'ai jamais goûté.

我不是在开玩笑，这一定是我吃过的最好的巧克麦芬。

5.Mais aussi, la tarte au potiron, les muffins de maïs ou encore la sauce au cranberries.

还有南瓜派，玉米松饼和蔓越莓酱。

6.En fait, si tu mets de la matière grasse sur un pain muffin comme ça, ça va l'imbiber très très vite.

其实，如果你像这样在松饼面包上脂，它会很快吸收。

7.Bon, si vous n'aviez pas suivi, pendant les JO, plusieurs athlètes étaient tombés dingues de ce muffin qui était proposé au village olympique.

好吧，如果你没有关注的话，在奥运会期间，多名运动员都为奥运村提供的巧克麦芬而疯狂。

8.Le petit-déjeuner, c'est hamburger, pommes, petits muffins, café.

- 早餐是汉堡包、苹果、小松饼、咖啡。机翻

9.Un menu Saint-Valentin. Avec une bougie sur le muffin.

- 情人节菜单。在松饼上放一支蜡烛。机翻

10.Voilà, un pain muffin maintenant, tu en trouves en grande surface de partout, même dans les boulangeries, on en vend de plus en plus.

瞧，一个松饼面包，在你在各大超市、甚至面包店里都能找到它，销量越来越大了。

11.Tu prends ton pain du bas, parce que dans un muffin, tu vois, tu as un bas et un chapeau, donc tu prends ton pain du bas et tu viens déposer aussi une tranche d'american cheese.

你拿起底部的那片面包，因为在松饼面包中，底部和顶部分别有一块面包，你拿起底部的那片面包，也放上一片美式奶酪。

12.Et à mon 23e anniversaire, on était trois à Starbucks avec une bougie sur un muffin.

13.Quand tu demandes à un gain de cheese muffin, t'as ça.

你在纽约点一个鸡蛋奶酪松饼面包就会得到这个。

14.Je vais venir mettre une tranche d'american cheese, parce que dans un egg and cheese muffin, c'est de l'american cheese.

我要放一片美式奶酪，因为在鸡蛋奶酪松饼面包中，使用的是美式奶酪。