Mais si on pille les munitions d'Agde, alors on bascule définitivement.

但是，如掠夺阿格德的弹药，那么就会彻底引起社会的动荡。

Les insurgés ne répondaient pas à cette mousqueterie, pour épargner les munitions.

起义者为了节省弹药，对这种排枪置之不理。

Quant aux munitions, elles sont, dit-on, stockées à la Bastille.

至于弹药，有人说它被存储在巴士底狱。

Seulement, les munitions, dont Ayrton était approvisionné, avaient disparu avec lui.

不过艾尔通的武器却和他一起不见了。

Donc, n’économisons pas les munitions. Tirons souvent, mais tirons juste.

因此，不要舍不得用弹药。尽量开枪，但是要瞄准了再放。

Ses plaies, c’étaient ses munitions. Avoir Cosette ou mourir.

他的伤口，就是他的武器。得到珂赛特或者死去。

Les troupes britanniques commencent à fortifier Boston, et s'emparent des munitions stockées dans la colonie du Massachusetts.

英国部队开始加强波士顿的防御，并夺取了驻扎在马萨诸塞殖民地的弹药。

Privés de leurs munitions, ces hommes vêtus de combinaisons noires paraissaient encore plus sombres.

没有了弹链，这群身穿黑色太空服的人显得更暗了。

On disait que ces munitions venaient de la part d’un épicier du faubourg Saint-Antoine nommé Pépin.

据说这些作战物资是由圣安东尼郊区一个名叫贝班的食店老板供给的。

L'instant est solennel : 12.000 munitions de Lebel sont distribuées aux 500 mutins.

12000发勒贝尔弹药被分发给500名叛变者。

Les munitions coûtent trop chères et la santé mentale de bourreaux commence à montrer des signes de faiblesse.

弹药价格昂贵，刽子手的理智开始出现薄弱的迹象。

Là était tout le matériel de la colonie, armes, instruments, outils, munitions, réserves de vivres, etc.

他的全部武器、仪器、工具、火药、食粮等等都在那里。

Alors que les munitions normales vous font des câlins ou des guilis quand elles vous touchent, c’est bien connu.

而正常的弹药在击中您的时候会穿过人的身体，这是众所周知的。

L'approvisionnement en munitions et en nourriture est lui bien organisé et les bataillons en première ligne sont relevés régulièrement.

弹药和食物的供应组织良好，前线的营定期得到缓解。

Nous ne parlons pas seulement de munitions.

不只是在谈论弹药。

Mi-8. - Nous arrivons alors que les soldats chargent les munitions.

- 米 8。 - 在士兵装载弹药时到达。

Ce seront donc ces munitions qui seront livrées en premier.

因此，这些弹药将首先交付。

Sur le terrain, les soldats manquent de munitions et perdent espoir.

在地面上，士兵的弹药已经耗尽，失去了希望。

Ils avaient beaucoup d'armes, de munitions, ils en avaient tous.

他有很多武器、弹药，他都有。

Selon Washington, elle inclura notamment des munitions pour des lance-roquettes et des obus.

据华盛顿称，它将特别包括火箭发射器和炮弹的弹药。