Il est en train de grignoter notre triomphe .
他正在一点点蚕食胜利果实。
Un hélicoptère tourne au dessus de notre tête.
一架直升机在头上盘旋。
Notre bateau était de toute évidence très rapide.
船显然很快。
Notre société produit différents types de nourriture pour animaux.
公司为宠物生产各种食粮。
En 2010, notre société a commencé à produire des sabots .
公司在2010年开始生产木鞋。
Annie est notre amie.
安妮是友。
Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.
如果说喜欢季节到来了，那么也是泳衣归时候了！
Tout, notre amitié, notre travail, nos œuvres.
一切，友谊，工作，还有作品。
Vous avez notre soutien à notre mieux pour encourager.
你支持是最好鼓励。
Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.
人才是财富，技术是命脉。
Pour vous êtes notre poursuite de notre plus grand honneur.
为您服务是追求，也是最大荣幸。
Notre service est lié à notre coopération à long terme.
服务必将换来长久合作。
"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.
“保护环境，贡献力量”是行动方向。
Notre atout est notre équipe d'experts et nous avons les meilleurs prix.
优势是专家团队和最好价格。
Voici une brève présentation de notre société et la catalogue de notre fabrication.
这是公司简介和产品目录。
Notre GH avec une agréable terrasse où nous mangeons souvent. Notre serveuse.
入住旅馆有个可爱平台，常在这里吃饭。旁边是服务员。
Notre succès provient de votre soutien, votre confiance est notre force motrice inépuisable!
成功来自于您支持，您信任是不竭动力！
Service de première classe est notre but, la meilleure qualité est notre quête.
一流服务是宗旨，最佳品质是追求。
Vous avez besoin est notre quête, nous ferons de notre mieux pour vous servir.
您需要就是追求，会竭尽所能为您服务。
La satisfaction du client est notre objectif, notre engagement à la qualité de service.
顾客满意是目标，优质服务是承诺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ne manquez pas notre soirée exceptionnelle de rencontres sponsorisée par notre boutique Mariage.
不要忘记了们由婚姻绍所赞助的特别晚会。
Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...
什么都庆祝！们的友谊，们的工作，们的作品。
L'appartement près de notre agence, c'est ça ?
在们中的那套公寓，是么？
Il sera notre référentiel toute notre vie.
这将是们一生的参考框架。
Soutiens notre mission et aide-nous à partager notre vidéo.
请支持们的使命并帮助们分享视频。
Notre organisme est conçu génétiquement pour suivre un rythme d’environ 24 heures.
们的生物体由基因决定需要保持大概24小时的节律运行。
Notre lait? Tu veux dire notre lait d'il y a trois semaines?
们的牛奶？你说是3周前的牛奶？
Faut-il pour autant renoncer à changer notre pays et notre quotidien ?
是们是否应该因此而放弃改变们的国家和们习以为常的生活呢？
Si la galaxie est notre maison, le Groupe Local représente notre quartier.
如果星系是们的屋子，本星系群就相当于们的街区。
Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.
因为们的同学Catherine病了。
Vous savez, les jeunes c'est notre avenir.
你知道，那些年轻人是们的未来。
Mais notre cerveau ne s'arrête pas là.
但是们的大脑不会停在那儿。
Hey, on peut passer notre 1ère étoile ?
嘿，们能拿一星证书吗？
On en arrive donc à notre monnaie, l'euro.
接下来是们的货币，欧元。
C'est pour ça qu'on balance notre paquette souvent.
这就是为什么们经常扔掉桨。
C'est censé faciliter notre dîner de ce soir ?
这会让们今晚的晚餐更轻松吗？
Nous sommes en l'an 7000 avant notre ère.
现在是公元前7000年。
Nous avons tous pris conscience de notre fragilité.
们都意识到自己的脆弱。
Nous écoutons Marie Lelong, notre correspondante permanente en Bretagne.
让们来听听英国常驻记者Marie Lelong怎么说。
Ça veut dire merci mon frère dans notre langue.
这在们的语言里意为“谢谢，的兄弟”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
胜利果实。
友。
归
绍所赞助的特别晚会。
的那套公寓，是么？
是
