有奖纠错
| 划词

1.Ils ont fait des efforts méritoires pour accroître la compréhesion et l’ amitié entre nous.

1.为增进之间的了解与友谊, 他们作出了很多努力

评价该例句:好评差评指正

2.Mais pourquoi nous parlons de cela ?

2.但是,为什么谈论它?

评价该例句:好评差评指正

3.Il est possible que nous déménagions bientôt.

3.可能很快就要搬家。

评价该例句:好评差评指正

4.M.Zhao et moi,nous sommes de vieux amis.

4.和赵先生是老朋友了。

评价该例句:好评差评指正

5.Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.真人慢速

5.牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

评价该例句:好评差评指正

6.Alors, je pense, nous nous trouverons mieux.

6.认为,这样做应不成问题。

评价该例句:好评差评指正

7.Nous nous félicitons de ce fait nouveau.

7.这是一个值得迎的事态发展。

评价该例句:好评差评指正

8.Il demeure une menace pour nous tous.

8.恐怖主义依大家。

评价该例句:好评差评指正

9.Nous nous félicitons du rapport et l'apprécions.

9.迎并赞赏这份报告。

评价该例句:好评差评指正

10.Cette occasion s'offrira à nous à Bali.

10.在巴厘,将有这个机会。

评价该例句:好评差评指正

11.Nous nous engageons à appuyer pleinement vos initiatives.

11.们保证将全心全意地支持你的努力。

评价该例句:好评差评指正

12.Si nous sommes optimistes, l'avenir nous sourira.

12.如果们积极乐观,未来也会对们露出笑脸。

评价该例句:好评差评指正

13.Nous nous serrons les coudes depuis plusieurs générations.

13.多年以来们一直肩并肩地站在一起。

评价该例句:好评差评指正

14.Aujourd'hui, nous devons et nous pouvons faire mieux.

14.今天们能够而且必须做得好。

评价该例句:好评差评指正

15.Nous pouvons et nous devons tenir nos engagements.

15.们能够履行承诺,们必须履行承诺。

评价该例句:好评差评指正

16.Pourtant, l'Afrique demeure pour nous une priorité.

16.但对来说,非洲仍是优先事项。

评价该例句:好评差评指正

17.Nous partageons leur douleur; nous partageons leur tristesse.

17.们与他们一样感到悲伤,们与他们一样感到哀痛。

评价该例句:好评差评指正

18.Nous nous félicitons des progrès effectués à ce jour.

18.迎迄今所取得的进展。

评价该例句:好评差评指正

19.Nous le disons depuis Rio; nous devons le faire.

19.们从里约之后一直在这样说;们必须要这样做。

评价该例句:好评差评指正

20.Je pense que nous devrions tous nous en féliciter.

20.认为,们大家应该为此感到一些宽慰。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


néphrotoxine, néphrotuberculose, Népomucène, népotisme, népouite, Néptodunien, Neptune, neptunien, neptunienne, neptunique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

1.Nous ne savions pas alors que jamais nous y arriverions.

当时我道自己永远都到了巴西。

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

2.Tu veux jouer avec nous ? On fait des concours de saut.

你想和玩么?我在跳绳。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

3.Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.

(因为)她如今是我妻子。我是在从巴黎开往波尔多的火车上相遇的。

「Le nouveau Taxi 你好法语 1」评价该例句:好评差评指正
《罗密欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集

4.Oui, oui, oui, sommes nous inviter ?

对对对,被邀请啦吗?

「《罗密欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

5.Ils vont vivre avec nous aussi !

也和生活在

「Alter Ego 1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

6.Oh, tu, allez, tu viens avec nous?

噢,吧,你跟

「Petit Malabar」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

7.Nous, on a Renault, Peugeot et Citroën.

有雷诺、标志和雪铁龙。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

8.Mais vous et moi nous nous connaissons..

但是我认识。

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
Extra French

9.C'est fini entre nous. - Oh, mon amour, non.

结束了-哦,我的爱人,

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

10.Nous voyageons alors que nous sommes encore là.

仿若到远方旅行,尽管人还在这里。

「巴黎奥赛博物馆」评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

11.Et il toujours préfère les guignols avec nous.

他还总和玩儿角色扮演游戏

「Le Petit Nicolas 3D」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

12.Restez avec nous puisque vous le désirez.

既然您有这个愿望,您就留下吧。"

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

13.Oui, parfait. C'est 2 heures avec nous.

是的,非常棒。2小时的时间和

「2022法国总统大选」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

14.(à Martin) Voulez-vous prendre un café avec nous?

(向马丁)您想和喝咖啡吗

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

15.Nous nous retirâmes à reculons, comme devant un roi.

向后离开,就像在国王面前样。

「法国历年中考dictée真题」评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

16.Je l’ai invitée à passer le week-end avec nous.

我已经邀请她共度周末了

「Expression orale 2」评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与黑》音乐剧

17.Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但这腹中所孕育为何?叮咚?

「《摇滚红与黑》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
法语电话通

18.Où est-ce que nous nous donnons rendez-vous ?

在哪里会面呢?

「法语电话通」评价该例句:好评差评指正
小克劳斯和大克劳斯

19.Il paraîtra devant nous sous la forme d’un chantre.

“嗯,他简直跟本乡的牧师样。”

「小克劳斯和大克劳斯」评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

20.Les manuels sont à vous, les dictionnaires sont à nous.

这些教材是你的,那字儿字典是

「新公共法语初级」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


nolanite, nolascite, Nolhac, nolis, nolisateur, nolisé, nolisement, noliser, noliseur, nolissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接