有奖纠错
| 划词

Nous sommes déjà attachés à ces objectifs.

已经对目标作出承诺。

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons de poursuivre cet objectif commun.

将继续争取实现一共同的目标。

评价该例句:好评差评指正

En théorie, ce sont de nobles objectifs.

在理论上,崇高的目标。

评价该例句:好评差评指正

Ne perdons pas de vue ces objectifs.

不要忘记目标。

评价该例句:好评差评指正

Cette exigence supplémentaire a un objectif double.

一额外要求具有两方面的目的。

评价该例句:好评差评指正

Mais maintenant, il faut atteindre cet objectif.

现在需要做的就达到一目标。

评价该例句:好评差评指正

Différents outils étaient nécessaires pour différents objectifs.

不同的目标需要不同的工具。

评价该例句:好评差评指正

Nous souhaitons être aussi objectifs que possible.

希望尽可做到客观。

评价该例句:好评差评指正

Mais nous sommes loin des objectifs fixés.

然而,仍然远远没有实现为自己确定的目标。

评价该例句:好评差评指正

Unité et diversité doivent être notre objectif commun.

团结一致和多样性必须成为的共同目标。

评价该例句:好评差评指正

Nous consacrerons nos efforts à atteindre cet objectif.

将为此目标进行努力。

评价该例句:好评差评指正

Or, cette croissance constitue notre objectif essentiel commun.

而经济增长正共同的基本目标。

评价该例句:好评差评指正

Nos efforts doivent viser des objectifs clairement définis.

应努力的方向很明确。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons les mêmes objectifs, intérêts et idées!

都有同样的目标、同样的兴趣和同样的想法。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement irlandais reste attaché à cet objectif.

爱尔兰政府依然承诺实现个目标。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons sérieusement travaillé à atteindre cet objectif.

真诚地努力实现一目标。

评价该例句:好评差评指正

La parité des sexes reste un objectif essentiel.

实现男女志愿人员数量均等仍然主要目标之一。

评价该例句:好评差评指正

Ce serait contraire à notre objectif de développement.

样做就会破坏发展的目标。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons travaillé avec détermination à cet objectif.

一直坚定地为一目标努力。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons relativement réussi à atteindre nos objectifs.

或多或少成功地实现了的目标。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


insatisfaisant, insatisfait, insaturable, insaturation, insaturé, insaturée, insciemment, insciemnent, inscolarisable, inscripteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《晚餐游戏》电影节选

Ça me paraît moins objectif, tout de même.

我还是感觉没那么客观。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Je vous souhaite d’atteindre vos objectifs, quels qu’ils soient.

我希望能实现的目标,无论它是什么。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Lorsqu'un tireur touche le carton, il atteint son objectif.

当射手击中纸板时,他就达到了目标。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

C’est celui que je préfère, que je trouve le plus objectif.

这是我最喜欢的节目,我觉得他很客观。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Il y a d’autres personnes qui se fixent un objectif.

另外有些人会给自己定目标。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Cette saison, un groupe est présent avec un objectif entièrement différent.

本季,一组人带着一个完全不同的目标出现了。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je ne vous le promets pas encore, mais c'est mon objectif.

我现在还不能向这是我的目标。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Vous nous trouvez la manière la plus efficace d'arriver à ces objectifs.

为我找到实现这些目标的最有效方法。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Enfin atteindre l'objectif que tu t'es fixé avec la langue.

实现的语言目标。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Pour mettre plus d'infos, il est aussi possible de fixer des objectifs.

还可以通过设置目标来添加更多信息。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Toujours, vous servez les objectifs que je vous assigne avec loyauté, réactivité, efficacité.

始终以忠诚、迅速的反应和效率的方式服务于我分配给的目标。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Ensuite, une deuxième chose importante au niveau de la motivation, c’est avoir des objectifs.

接下来,在动力方面,有第二样非常重要的东西,那就是目标。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Là où je serai, j'aurai toujours le même objectif, apaiser, unir et agir.

无论我在哪里,我始终有一个目标:安抚、团结、行动。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

J'ai dit dedans que mon objectif, c'est de publier une vidéo chaque semaine.

在那个视频中,我说我的目标是每周发布一个视频。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Nous avons la détermination et la capacité de réaliser les objectifs prévus pour cette année.

有决心有能力完成全年目标任务。

评价该例句:好评差评指正
问我答

Les photographes de presse, eux, racontent le monde à travers leurs objectifs et leurs clichés.

另一方面,新闻摄影师通过他的镜头和胶片向世界传达信息。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.

我用来激励自己的方法便是提醒自己我的目标。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Mais tu peux aussi en faire l'expérience même lorsque tu progresses régulièrement vers tes objectifs.

即使在逐步接近目标时,也可能会体验到这种感觉。

评价该例句:好评差评指正
那些我没谈过的事

Pas un mot sur leur véritable objectif.

千万不能透露出他的真正动机。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et l'objectif, c'est de récupérer justement tout le sucre contenu dans le soda.

且目的,只是回收苏打里的所有糖分。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable, insérat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接