J'ai entendu les oiseaux chanter une douce mélodie.
我听见这些鸟唱舒缓的旋律。
Il ouvre la cage et laisse voler l'oiseau.
他打开笼子让鸟儿飞走了。
Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.
在中国人眼里，乌鸦带来不祥的鸟。
Connaissez vous le langage des oiseaux?
您能听懂鸟儿们说话吗?
L'oiseau ne veut pas quitter son nid.
鸟儿不想离开巢。
Un oiseau vole à tire-d'aile.
只鸟振翅疾飞。
L'oiseau se jucha sur le toit.
鸟在屋顶上栖息。
L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.
鸟儿张开翅膀飞向。
La pie est un oiseau de grande taille et de plumage blanc et noir.
体型较大有着黑白相间羽毛的鸟。
Il enferme un oiseau dans une cage.
他把鸟关在笼子里。
Quels sont donc ces oiseaux ? demanda Pencroff.
“那么什么呢？”潘克洛夫问道。
Quelques pièces de monnaie pour libérer ces oiseaux.
只要几个铜板,就能放飞这些关在笼子的鸟.
Il est naturel à l'oiseau de voler.
鸟会飞很自然的。
Le pingouin est un oiseau qui ne voltige pas.
企鹅不会飞的鸟类。
Non, Mong Mong aime manger beaucoup et pour chasser les oiseaux.
不，旺角旺角欢吃了很多，追逐鸟类。
Enfin, du vert , il doit avoir plein d’oiseaux passionnant là-dedans.
终于看到绿色了！里面定有很多可爱的小鸟。
L'aigle, l'épervier, l'autour sont des oiseaux de proie.
鹰、雀鹰和苍鹰都猛禽。
Elena chez Pignon, c'est un oiseau de paradis dans un H.L.M.
呆在皮农家的埃莱娜，如同只住在廉价房里的堂鸟。
Quels sont donc ces oiseaux ? demanda Pencroff. On dirait, ma foi, des pigeons !
“啊!”他喊道，“这不海鸥，也不沙鸥!”“那么什么呢？”潘克洛夫问道。“我想也许鸽子!”
Je voudrais devenir un oiseau.Quand il s'ennuies, il s'en vole.
我要变成─只鸟，无聊旳时候，还可以飞着玩ㄦ。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La lueur de notre froyer réveillait les oiseaux sauvages.
原屋里的火光把那些野鸟惊得乱飞乱叫。
Petit à petit... - L'oiseau fait son nid...
有志者？ -事竟成。
On dirait un chien ! On dirait un oiseau.
感觉像只狗！感觉像只鸟！
L’œil de Julien suivait machinalement l’oiseau de proie.
于连的眼睛不由自主地跟随着这只猛禽。
Harry se tourna vers les deux autres oiseaux.
哈再去看那两只猫头鹰。
Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.
她住在第五大洋中心的鸟岛上。
Il était planté de pins et habité d’oiseaux.
这里生长着松树，有鸟类栖居。
Je sais ce qu’il nous faut, c’est un oiseau.
我知道我们需要什么了。一只鸟啊。
C’est le rêve de voler, de voler comme un oiseau.
那就飞翔，像鸟一样飞翔。
L'homme a toujours rêvé de voler comme un oiseau.
人类一直梦想着像鸟一样飞翔。
Le perroquet gris d'Afrique est un oiseau vraiment très impressionnant.
非洲灰鹦鹉一种很厉害的鸟。
Ils observèrent les oiseaux qui brillaient au-dessus de leur tête. Qui brillaient...
三个人注视着那些小鸟在头顶上飞飞去，闪闪发亮—— 闪闪发亮?
Yvan, touché par sa souffrance, s'approcha doucement et libéra l'oiseau.
伊万被它的痛苦打动，便轻轻地走近，将它解救出。
Il y a très peu d’arbres, et ils sont réservés aux oiseaux.
那里的树很少，树上也有鸟。
Écoute, Nounours, il chante bien, ce petit oiseau.
你听，Nounours，这只小鸟唱得真好听。
Ça va faire aussi bien à manger pour les oiseaux et tout ça.
这也很适合鸟类吃。
Etape 1 éloignez-vous Vous êtes face au plus grand oiseau du monde.
步骤一，远离它你们要面对的世界上最大的鸟。
Bonjour, petits oiseaux du matin qui êtes venus pour cette journée du chapeau.
早上好啊，早起的鸟儿们，你们都参加帽子节了。
Mon premier est un oiseau bavard.
第一个音节一种多嘴的鸟。
Tu ressembles à un petit oiseau. On ne te l'a jamais dit ?
你像一只小鸟。没人这么跟你说过吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·
与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban ·与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers 
带来不祥的
只
。
体型较大有着黑白相间羽毛的
屋里的火光把那些野鸟惊得乱飞乱叫。
再去看那两只
事
