Je ne vous montre pas les paroles.

我不们看文字。

Que voulez-vous dire par ces paroles ?

" 您这话的意思是什么呢？"

Parce que les bonnes paroles, ça nourrit pas ?

因为话又不饱腹？

Et ils restèrent sans paroles, l’un devant l’autre.

他们俩一句话也没有，面对面坐着。

Et quelles furent les premières paroles d'Armstrong?

阿姆斯特朗的第一句话是什么？

Le marin rapporta ces paroles à ses compagnons.

水手把这些话告诉伙伴们。

Tous semblaient méditer les paroles de Wang Miao.

大家都在思考。

Tu n'as pas oublié les paroles, j'espère ?

我希望没忘记词吧？

Très peu de gens en Suisse connaissent les paroles.

在瑞士很少有人知道词。

Passepartout s’était arrêté, et dévorait les paroles du mécanicien.

司机这句话的每一个字路路通都清楚，他停住脚步。

Harry laissait les paroles de Dumbledore glisser sur lui.

哈利无动于衷地着这些话。

Mais ne vous fiez pas qu'à mes belles paroles !

不过，别被我的花言巧语骗！

Ces mouvements sont aussi intelligibles pour elles que les paroles pour nous.

些姿势它们都明白，跟讲话一样。

Bercé par ces paroles, la déesse accepte de rentrer dans son pays.

女这些话，同意返回她的国家。

Je tâchai de lier à l’avance les paroles que j’allais lui dire.

我尽量把我要对她说的话事先考虑好。

Queudver, qui avait commencé à balbutier des paroles incohérentes, se tut aussitôt.

虫尾巴一直在急速地讲话，语无伦次，一下子静下来。

Ils n’échangèrent pas d’autres paroles, et quelques moments après leur chandelle était éteinte.

他们没有再谈其他的话，几分钟过后，他们的烛也灭。

Mais M. Spilett l’a vu comme nous, et il peut confirmer nos paroles !

史佩莱先生和我们同样看见的，他可以证实我们的话。”

Le sous-chef le regarda longuement et, après avoir balbutié quelques paroles, regagna son bureau.

二把手看他很久，结结巴巴我说些什么后，回办公室。

On a juste à apprendre les paroles par cœur et à répéter, répéter, répéter.

我们只需要记住词并重复，重复，再重复。