Et après, on utilise le participe passé.

接下来，我们使用过去分词。

Alors voyons maintenant pour teminer le participe présent.

最后，我们要来看现在分词。

L'adjectif " exigeant" s'écrit " e-a-n-t" comme le participe présent.

形容词" exigeant" 严格作为现在分词写成" e-a-n-t" 的形式。

Comme si Dumbledore avait voulu que tu participes au tournoi.

就好像邓布利多故意加比赛似的。

Et depuis quand est-ce que les femmes participent aux Jeux olympiques ?

女性从什么时候开始加奥运会？

Cette compétition est un grand rendez-vous sportif auquel participent de nombreux pays européens.

这个比赛是项重大的运动集会，众多欧洲国家与。

Depuis les publicités commerciales jusqu'à la culture hollywoodienne, tout participe à manipuler la pensée.

从商业广告到好莱坞文化，都在控制着思想。

Ulysse, qui vient d'arriver sur l'île, déguisé en mendiant, y participe et le remporte !

利西斯伪装成乞丐来到岛上，加比赛并赢得了胜利！

Vous pouvez remplacer fabriquant par faisant, ce qu'il s'agit du participe présent fabriquant.

您可以用 " faisant " 代替 " fabriquant" ，" fabriquant" 是个现在分词。

Les deux logos apparaissent côte à côte sur les maillots, et même les chefs participent.

两个标志并排出现在球衣上，连老板都与其中。

C'est une démocratie dans laquelle les citoyens participent aux décisions en votant.

它是个民主国家，公民通过投票与决策。

Des funérailles officielles sont organisées auxquelles participe le peuple romain qui le pleure.

人们为他举行了场正式的葬礼，哀悼他的罗马人民加了葬礼。

Par exemple, elle participe à la protection des nappes phréatiques.

例如，她有助于保护地下水。

Faire l'accord avec le participe passé dans les temps composés comme le passé composé.

像复合过去时样，过去分词要进行配合。

Elle participe à de nombreux événements médiatiques.

她加众多媒体活动。

Le public participe activement à la corrida.

公众也很积极与斗牛。

Les hôpitaux participent aussi à la surveillance.

医院也与监测工作。

On participe à la cérémonie du puja.

我们加了普贾仪式。

Rien ne semble arrêter le jeune homme, qui participe ensuite à la campagne d'Égypte en 1798.

似乎没有什么能阻止这个年轻人，他接下来加了1798年的埃及战役。

Bien entendu, je participe aux frais d'essence.

当然，我会分摊汽车的油费。