Oui, bien sûr... Vous... vous avez votre passeport ?

好的，当然了… 您… 您带着您的护照？

Votre passeport est périmé depuis huit jours.

您的护照过期一个星期了。

Pas de problème. Pourrais-je voir votre passeport?

没问题，能看一下您的护照？

Tu t'es vraiment fait tamponner le passeport !

你的努力在护照上盖章！

« Tu veux rendre ton passeport allemand ? Réfléchis bien. »

" 您想归还德国护照？再想想吧。"

29.Est-ce que vous avez votre passeport sur vous?

您的护照在身边？

Armand me remit son passeport, et je me rendis rue Jean-Jacques-Rousseau.

阿尔芒把护照交给我，我就到让－雅克－卢梭大街去了。

Mais, pour l'instant il faut encore montrer le passeport papier.

不过，目前还是需要出示护照原件。

Mais c'est incroyable ! Je suis une bonne cliente de l'agence et vous demandez mon passeport !

是太不可思议了！我是里的一个优质顾客，你还问我要我的护照！

Est-ce que vous avez votre passeport et votre carte de séjour ?

您带护照和居住证了？

Aller en Angleterre ! Eh je n’ai pas de quoi payer le passeport !

到英国去！嗨嗨！我连出国护照费也付不起！”

30.Est-ce que je peux présenter votre passeport pour vous à la réception?

我可以帮您向总台出示一下您的护照？

Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.

随后他得办理手续领取出国的护照。

Je vous expliquerai en route. Il faudra que vous pensiez à prendre votre passeport.

“路上再解释。记得要带上你的护照。”

Ce virus n'a pas de passeport.

病毒没有护照。

Les officiers pensent que l'homme a utilisé un faux passeport pour fuir son pays.

官员们认为该男子使用了一本假护照逃离了自己的国家。

Bonjour monsieur. C'est pour une inscription. Voilà mon passeport, une photo et mon formulaire d'inscription.

先生您好。我来注册登记的。是我的护照，一张照片和注册表。

Je peux voir votre passeport, s'il vous plaît ?

我可以看下您的护照？

Jeanne : Bonjour, c’est pour un passeport.

你好，我需要办理护照。

Très bien, merci. Voici mon passeport.

太好了，谢谢，是护照。