L'ouverture des achats de terres aux étrangers, sous influence des bailleurs de fonds internationaux, a aussi fragilisé la paysannerie.

在际助的影响下，向外人开放购买土地也削弱了农民。

L'ouverture des achats de terre aux étrangers, toujours sous influence des bailleurs de fonds internationaux, a également fragilisé la paysannerie africaine.

总是在际助的影响下向外人开放购买土地，也削弱了非洲农民。

Le prénom est vieux, et a un prestige certain : il dérive de Jacob, et c'est le nom d'un des douze apôtres du Christ. Et pourtant, en français, depuis longtemps, il a été associé à la paysannerie, et notamment à la paysannerie pauvre.

名字很古，有定的威望：它来自雅各布，，它是基督十二使徒之的名字。然而，在法语中，它长期以来直与农民联系在起，尤其是与贫农联系在起。