Les dénis de grossesse sont plutôt rares.
丁克现象已经很罕见了。
Je préfère plutôt ce plateau en bois.
我更喜欢这个木托盘。
Si tu veux m'aider à essuyer, commence plutôt par les verres.
如果你想帮我擦话，最好先从这些玻璃杯开始擦起。
C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业，人们更加工作，这现象真是奇怪极了。
Ah, non, ça ne me dit rien du tout. Un film romantique plutôt.
哦不，这个我点都不喜欢。我宁可去看部罗曼史电影。
Elle est blonde ou plutôt châtain clair.
她头发是金黄, 不, 确切地说是浅褐色。
Il ne dormait pas, mais plutôt sommeillait.
他不是在睡觉, 而是在打瞌睡。
Il préfère partir plutôt que (de) rester.
他宁可告辞而不留下。
Au premier abord, le patron est plutôt sympathique.
第触时老板还是比较热情。
Sa vision de l'avenir est plutôt optimiste.
她对未来看法比较乐观。
FIGARO. Enfant perdu, docteur; ou plutôt enfant volé.
是走失孩子，医生；或者更可说是被偷走。
Plus tu travailles vite, plutôt tu auras terminé.
你工作越快，就越早完成。
Au total, elles devraient donc s'avérer plutôt stable.
总之，这些国家会显得相当稳定。
C'est ma faute.Si j'étais parti plutôt !
如果早出来点。。。!
Ce film se veut comique, il est plutôt risible.
这部电影自称是喜剧片, 其实只是搞笑而已。
Et si c'était plutôt ça, le vrai romantisme?
如果这都不是浪漫，那什么是才真正浪漫呢？
Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples.
选择古典颜色和简单图案。
Elle est plutôt à son avantage, avec cette robe.
她穿这件连衣裙倒比平时漂亮。
Nous nous trouvions ainsi dans une situation plutôt bizarre !
我们当时处在个特别尴尬处境上!
Je ne fus pas plutôt parti qu'il arriva.
我刚走, 他就来了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Privilégier le streaming audio plutôt que vidéo.
尽量使用流音而不是视。
Moi, je croirais bien plutôt qu’il s’agit d’un mariage pour Jean.
我宁可相信这是件有关让的婚事。”
Nous inspirent le rire plutôt que la frayeur .
非但不令我害怕 还使我发笑。
Je dirais que je suis plutôt chic et décalée, plutôt simple dans les vêtements.
我的风格趋向别致和另类，穿着比较简约。
On ne devrait pas plutôt le placer en chambre individuelle ?
不用单独隔离吗？”
Pourquoi tu ne fais pas plutôt du parachute ? Ou du Deltaplane ?
你为什么不去跳伞呢？或滑翔机？
Eh bien, ils se trompent. Écoutez donc plutôt l’explication des Wendats.
好吧，他搞错了，来听听Wendats的解释吧。
Ça colle même plutôt la pêche, et ça aussi on va reparler.
反而还能提振精神 这之后也说到。
Pourquoi tu demandes pas plutôt à Isabelle de le financer ton projet ?
你为什么不让Isabelle为你的项目提供资金呢？
Ne craindraient-ils pas plutôt que je leur fasse perdre la face？
他也许怕我给他丢脸吧？
Disons plutôt que c'est l'hormone de l'empathie.
我说这是热情荷尔蒙。
Bon sang, c'est un plat plutôt dangereux.
天哪，这是一道相当危险的菜肴。
On peut lui offrir des cours de cuisine, plutôt, non ?
我不如给她提供烹饪课程，行吗？
Ah oui, plutôt. Et bien partons sur 5.
是的，倾向这样。拿出5个。
Ou devrais-je plutôt dire yen japonais ou yuan chinois.
也许我应该说日元或人民币。
Pourquoi pour moi plutôt que pour toi ?
“为什么是我而不是你？
Le sable de Gili Trawangan est fin et plutôt clair.
吉利特拉旺安海滩的沙子很好而且很干净。
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节下雨还是挺正常的。
Et moi, je suis plutôt jeune ?
我比较年轻吗？
Vous êtes plutôt lève-tôt ou couche-tard ?
您是一个早起的人还是一个晚睡的人？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
现象已经很罕见了。
加工作，这现象真是奇怪极了。
点都不喜欢。我宁可去看
触时老板还是比较热情
而不是视
弟 Pierre et Jean
害怕 还使我
滑翔机？
说到。
怕我给他
版精选
多
