Comment a réagi la population chinoise ?
中国是如何反应的？
Comment garantir la santé publique avec une population sans protection sociale ?
面对这些缺乏社会保障的如何保证公共卫生和医疗健康？
Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.
新移顺利地融入当地居之中。
Alors, comment pouvons-nous laisser vivre les populations nomades dispersés éducation acceptable?
怎么才能让居住如此分散的游牧都能接受教育？
Une série d'activités est pour sensibiliser la population à la protection de l'environnement.
一系列的活动都是为了引起们对环保的。
Les moines savaient-ils que la population les soutiendrait ?
侣是否知道群众支持们？
L'information est diffusée à la télévision mais la population doute.
当消息在电视发布，群众并不相信。
La MINUSTAH essaie de protéger la population haïtienne.
联海稳定团正在努力保护海地，联海稳定团正在努力保护受攻击的无辜。
Ils peuvent également être infectés par la population locale.
们还很可能受当地口的传染。
Un seul conseil est contesté par la population locale.
任命的委员会中只有一个受到当地众的质疑。
Les nouvelles mesures concernent les populations les plus vulnérables.
这些新措施涉及最容易受到损害的群体。
Les personnes handicapées paraissent sous-représentées dans la population active.
有认为，残疾在就业口中的比例过低。
Comme de nombreux pays, nous avons une population vieillissante.
像许多国家一样，我们也有老龄化口。
La paix commence avec la population et ses choix.
和平始于和的选择。
Elle engage le Kosovo à protéger ses populations minoritaires.
提议要求科索沃保护其少数族裔口。
Un tiers environ de la population vit à Jamestown.
约三分之一的口居住在詹姆斯敦。
À terme, ces améliorations devraient bénéficier à la population rurale.
这些变化的外溢效应会最终延伸到农村口。
Tous les pays continueront de voir leur population vieillir rapidement.
各国口将继续迅速老龄化。
Le taux est légèrement plus faible pour la population Maori.
毛利口在这一数字上略低一些。
Les systèmes juridiques qui régissent cette vaste population sont nombreux.
在这些众多口中，有许多种土著法律制度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je pense aussi aux populations en difficulté.
我始终惦记着困难群众。
La présence des Peace Corps rassurait la population.
幸好“和平护卫队”组织并没有迹象，这让大家略略放下心来。
L'objectif de Cortès est d'affamer la population.
科尔特斯目标是让人民挨饿。
Pas facile alors d'approvisionner la population en électricité.
为人民提供电并不容易。
On croit expurger la ville, on étiole la population.
他们以为在使城市清洁，其实他们在使人民憔悴。
Regardons ce que cela signifie pour la population totale.
请看看这对总人口有这样意义。
Les populations russes baissant en proportion au profit des populations ukrainiennes.
罗斯人口比例下降，乌克兰人口增加。
En alertant la population, EcoWatt permet d'éviter les grosses coupures générales.
EcoWatt可以通过“预告”形式提醒民众，避免一些重大停电事故。
Ces dernières années, les tensions se font plus vives entre les populations.
最近几年，地球居民之间冲突越来越剧烈。
Donc je suppose qu’il faut vraiment aimer rencontrer de nouvelles populations.
所以我认为应该真喜欢去遇见新人群才行。
Elles avaient un pouvoir spirituel, appelé mana, et elles protégeaient la population.
它们有精神上，叫做神，且它们保护人们。
Il vivait jadis en larges groupes, mais la chasse a décimé les populations.
从前，儒艮是群居动物，但猎杀使儒艮数目急剧减少。
Autre option, l'État peut directement financer des tarifs sociaux auprès des populations défavorisées.
另一种选择是国家可以直接资助弱势人群社会票价。
Ont-ils été capturés par des populations locales ou bien dévorés par les fourmis rouges ?
他们被当地人抓了还是被红蚁吃了？
Nous avons monté une pièce de théâtre pour sensibiliser la population locale à ce problème.
我们演了一场教育当地居民有关这个问题戏剧。
Dans toute l'Europe, l'industrialisation attire la population rurale en masse dans les villes.
在欧洲，工业化将农村人口大量吸引到城市。
Entre une naissance et un décès, il y a des populations à nourrir, c’est tout.
徘徊在生存和死亡之间，养活一些人，就是这样。
Pour l'instant, aucun groupe ne domine le reste de la population.
暂且没有任何群体支配着其他人口。
C'était une demande de la population.
这是居民求。
27 % de sa population est composée de résidents étrangers.
它有27%人口，由外国居民组成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是如何反应的？
科普时间 
。
侣是否知道群众支持
们？
，
迹象，这让大家略略放下心来。
并不容易。
罗斯人口比例下降，乌克兰人口增加。
