Il fait un rapport au sommet mondial prochain.

将在的世界法语国家峰会上提交。

J’en ai besoin pour le week-end prochain.

周末我要用。

– … et que tu les reverras l'été prochain.

“——还说你明年夏天再来看他们。”

Qui passe tout son temps à servir son prochain.

无时无刻都在为他的邻人服务。

Où voudrais-tu partir pour les prochaines vacances ?

个假期你想去哪儿呢？

Ah, je parie que la prochaine qui éclate c'est celle-ci.

我打赌它马上就会破掉。

A très bientôt à la prochaine car la science n'attend pas.

相信我们很快会再见面，因为科等人。

Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.

贵树！希望明年我们可以起看盛开的樱花！

Il rejoindra pour la seconde fois le bureau Oval le 20 janvier prochain.

他将于明年1月20日第二次入主白宫椭圆形办公室。

On pouvait donc sans inconvénient attendre le prochain jusant pour reprendre les opérations.

因此，等到第二天再进行工作也没有问题。

Ok on fait quoi la semaine prochaine?

好吧，周我们干什么？

En attendant, régalez-vous, faites de bons hamburgers et je vous dis à la prochaine.

与此同时，尽情享受吧，做些美味的汉堡包，我们次再见啦。

D'abord parce que c'est la prochaine qui va être saccagée et menacée, elle l'est déjà.

因为海洋是个将被破坏和威胁的地方，事实上它已经被威胁。

L’arrivée du paquebot était évidemment prochaine.

显然是船马上就要到了。

Superbe. La prochaine fois on vous y emmène.

C : 级棒。次我们要把您也带过去。

Trois mesures fiscales devaient entrer en vigueur le 1er janvier prochain

三项税收政策将于明年1月1日开始生效。

C'est pourquoi je nommerai donc dans les prochains jours un Premier ministre.

因此，我将在今后几天内任命位新的总理。

L'année prochaine, j’aurai 22 ans, je serai trop âgé.

明年我就22岁了，岁数太大了。

Non, je ne travaille pas demain. La semaine prochaine peut-être.

，我明天上班。可能周吧。

Un défi pour les prochaines années !

过，污染是未来几年都将面临的挑战！