有奖纠错
| 划词

Israël votera contre le projet de résolution.

以色列将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité approuve les projets de résolution.

委员会核准了上述决草案

评价该例句:好评差评指正

Lorsque nous aurons des projets, l'argent suivra.

我们制定出各种项目以后钱自然会来。

评价该例句:好评差评指正

La délégation ougandaise votera donc contre ce projet.

干达代表将投反对票

评价该例句:好评差评指正

La Commission adopte ensuite le projet de résolution.

委员会随后通过决草案

评价该例句:好评差评指正

Le Président corrige oralement le projet de résolution.

主席口头更正了决草案

评价该例句:好评差评指正

Sa délégation appuie donc le projet de résolution.

,本代表草案

评价该例句:好评差评指正

Certaines délégations ont soutenu le projet de principe.

一些代表赞同本项原则草案的规定。

评价该例句:好评差评指正

Le Rapporteur élabore un projet de rapport du séminaire.

讨论会的报告员应编写讨论会的报告草稿

评价该例句:好评差评指正

Le Bélarus votera donc contre le projet de résolution.

,白俄罗斯将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

La délégation soudanaise votera contre le projet de résolution.

苏丹代表将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne votera contre le projet de résolution.

欧洲联盟将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

La délégation algérienne votera contre le projet de résolution.

阿尔及利亚代表将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Sa délégation votera donc contre le projet de résolution.

古巴代表将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

35 914 personnes ont bénéficié de ce projet.

已有 35 914人通过这一计划受益

评价该例句:好评差评指正

Les travaux préparatoires relatifs à ce projet se poursuivent.

水文学方面卫星应用设施项目的筹备工作在继续进行。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, nous nous dissocions de ce projet de résolution.

,我们不赞同该决草案

评价该例句:好评差评指正

La Commission adopte le projet de résolution sans vote.

委员会未经表决通过决草案

评价该例句:好评差评指正

Sa délégation votera donc contre ce projet de résolution.

,委内瑞拉代表将对该决草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution.

第二委员会通过了该决草案

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gencive, gencivite, gendarme, gendarmer, gendarmerie, gendelettre, gendre, géné, gène, gêne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心应口说法语

Je porte de l'intérêt à ce projet.

我提请阁下注意这一项目

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?

好的,先生。请问,您有些特别的吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Et, vous avez des projets, Florine ?

弗雷,你有什么吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Tu en es où avec ton nouveau projet ?

“你的新项目做到哪一步了?”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

C’est un nouvel architecte qui a fait le projet.

建筑物出自一新兴建筑家之手

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词表达篇

Pour finir le projet à temps, on va devoir mettre les bouchées doubles.

为了按时完成,我们得加快速度了。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?

您打算什么时候实现这

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et peut-être même d'autres projets par la suite.

也许后来会有其他项目

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Elle s'ennuyait, elle n'avait plus de projet.

她厌倦了一切,她再也没有

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

M. Vellas a lancé son projet sans aucune subvention.

维拉斯先生在没有政府补助金的情况下启动了这项目

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Tous avaient les mêmes projets, étant de complexion semblable.

由于品质相类,他们都有了相同的

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Est-ce que vous avez un projet d'exploitation ?

您有开发吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Cette expérience m'aide à préciser mon projet professionnel.

这种经验帮助我更加明确地理解我的专业项目

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Mais j'investis dans un projet, c'est tout.

我在投资一项目就是这样。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

J'ai pensé que ça ferait un bon projet !

我们可以搞一项目!”

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Je gérais des projets estimés à des millions de dollars.

当时我管理着价值数百万美元的项目

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Bonne idée! J'ai maintenant des projets pour les vacances.

“好主意!我现在有假期的了。”

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

J'ai toujours eu un projet, un sujet à côté.

我总是会有打算

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

C'est ce qu'on appelle un projet pharaonique, hm.

这就是我们所说的法老项目

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Chacun a tenu à émettre son avis sur ce grand projet.

人都想对这项目发表意见

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Genest, Genet, genêt, généthliaque, généticien, génétique, génétiquement, génétisme, génétiste, genette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接